Newsletter Irankultur Nr. 137

Newsletter Irankultur - Nr. 137 | 05.08.2022

View online

Iranische Kultur in Deutschland

Tazieh-Aufführungen lassen Aschura-Geschichten wieder aufleben

In mehreren Teheraner Kulturzentren finden zurzeit Tazieh Aufführungen statt. Theatergruppen, führen die Geschichten über das Martyrium von Imam Hussein (a) und seinen Gefährten in Form von Tazieh, dem iranischen Passionsspiel, auf. Eines der Zentren ist der Art Garden des Iranian Artists Forum, wo Regisseur Majid Khosroabadi und seine Truppe Kahrobay-e Tazieh jeden Abend verschiedene Geschichten aus der Tragödie darstellen.

Ein ehemaliger Christ in Karbala – John ibn Huwai

Unter den Märtyrern Kerbelas waren auch sechzehn befreite Sklaven. Die meisten von ihnen stammten aus Abessinien. Am Abend des Tasua sprachen Imam Husain (a.) und seine Gefährten all die ehemaligen Sklaven frei von jeder weiteren Verpflichtung und drängten sie, zu gehen und sich in Sicherheit zu bringen. Aber diese sechzehn wollten nicht gehen. Unter ihnen war ein Abessinier namens John ibn Huwai (persisch: جون بن حوي), ein ehemaliger Christ. Er antwortete: „Bei Gott, ich werde dich niemals verlassen, bis mein Blut für dich vergossen ist.“

Geschichtenerzähler, die Illustrationen auf großen Leinwänden zum Leben erwecken

Der Iran war schon immer die Heimat begeisterter Geschichtenerzähler, die dieses mächtige Medium nutzen, um uns in die Vergangenheit, in die Zukunft oder in exotische Welten voller neuer Sehenswürdigkeiten, Geräusche, Gerüche und Gefühle zu entführen. Pardeh-chani (wörtlich „von der Leinwand lesen“) ist eine jener Fähigkeiten, durch die Geschichtenerzähler Illustrationen auf einer großen Leinwand zum Leben erwecken. Die altehrwürdige dramatische Kunstform wird immer noch gelegentlich im ganzen Land aufgeführt, um der Ermordung von Imam Hussein (a), dem Enkel des Propheten Mohammed (s), in der Schlacht von Karbala im Jahr 680 n. Chr. zu gedenken.

Yazd, ein erstklassiges Ziel für spirituellen Tourismus

Abgesehen von ihren wunderbaren Natur- und Kulturstätten ist die Provinz Yazd seit langem ein erstklassiges Ziel für spirituellen Tourismus, insbesondere im Monat Muharram. Es ist die Zeit, in der Tausende von Einheimischen eifrig des Märtyrertods von Imam Hussein (a) und seinen treuen Gefährten gedenken, die 680 n. Chr. in Karbala im heutigen Irak ermordet wurden. Urlauber können an Trauerzeremonien wie Nakhl-Gardani oder Nakhl-Bardari teilnehmen, die eine symbolische Darstellung des Sarges des Imams sind und der Beerdigung eines Imams ähneln. Tazieh, ein leidenschaftliches Stück, inspiriert von historischen und religiösen Erzählungen; und Sineh-Zani [auf die Brust schlagen]. In den letzten zehn Jahren war Yazd am neunten und zehnten Tag von Muharram (Tasu’a und Ashura), wenn die Trauerzeremonien ihren Höhepunkt erreichen, ein wichtiges Ziel für ausländische Touristen.

Ein einmaliges Erlebnis! Iran während des Muharram

Für begeisterte Reisende, Touristen und sogar Forscher, die Lust auf außergewöhnliche Szenen oder ein kulturelles Erlebnis aus erster Hand haben, ist jetzt, der Monat Muharram, die richtige Zeit. Einige glauben, dass ein Besuch im Iran in Muharram und insbesondere in den ersten zehn Tagen des Monats mit einem Besuch in China während des Mondneujahrs oder in Europa während der Weihnachtszeit vergleichbar sein könnte. Für die Iraner ist Aschura ein feierlicher Trauertag, der von verschiedenen Trauerritualen und Passionsspielen geprägt ist, die das Martyrium nachstellen. Schwarz gekleidete Männer und Frauen ziehen durch die Straßen, schlagen sich auf die Brust und singen Trauergesänge. Als ausländischer Reisender werden Sie von Trauernden sehr willkommen geheißen. In diesen Tagen wird jedoch erwartet, dass Sie Respekt vor der Trauer der Einheimischen zeigen. Es wird nicht erwartet, dass Sie als Tourist schwarz tragen, nur eine angemessene Kleidung wird geschätzt.

Geschichte des Trauerns um Imam Husain (a)

Es ist wieder Muharram und die Muslime trauern um Imam Husain (a). Die Erinnerung an ihn und seiner tapferen Helfer bleibt erhalten, auch wenn ihr Märtyrertod in Karbala fast 1400 Jahre zurückliegt. Hind ist eine schöne und fromme Frau gewesen. Ihr Vater, Abdullah ibn Ammar, war einer der Helfer Imam Alis und hatte bei einem Gefecht den Märtyrertod gefunden. Seine verwaiste Tochter war danach lange Zeit im Haus von Imam Ali (a) aufgenommen worden, bis Muawiya für seinen Sohn Yazid um ihre Hand anhielt. So wurde sie die Gemahlin von Yazid und lebte in Schaam (dem damaligen Groß-Syrien).

Die Höhen von Masal –Himmel auf Erden im Norden des Iran

Im Norden des Iran, eingebettet in die Talesh-Berge, nur 50 km von Rasht entfernt, liegt ein kleines Stück Paradies: die Stadt Masal. Masal liegt in der Provinz Gilan, in der Nähe des Khalkaei-Flusses, dessen Quelle der höchste Berg von „Shah Moallem“ ist. Masal ist aufgrund seines Waldwachstums, natürlicher Wasserfälle, Höhlen, Wildtiere, Weiden und der wunderschönen Landschaft die beste Option für Ökotourismus.

Buchbesprechung: Jesus im Koran

Stefan Federbusch ofm | Unter dem Titel „Der andere Prophet“ legen der islamische Theologe Mouhanad Khorchide und der christliche Theologe Klaus von Stosch ein Buch über Jesus im Koran vor. „In insgesamt 108 Versen in 15 verschiedenen Suren des Korans wird Jesus direkt erwähnt, an vielen anderen Stellen wird auf ihn angespielt“ (10). Die Christologie ist somit ein zentrales Thema des Korans. In der kritischen Auseinandersetzung sei der Koran nicht per se christentumsfeindlich, denn es heißt: „Sprecht: ‚Wir glauben an das, was auf uns herabgesandt und was auf euch herabgesandt wurde. Unser Gott und euer Gott sind einer. Ihm sind wir ergeben.‘“ (Q 29:46) (9).

Nassir Heidarian wird neuer Dirigent des Teheran Symphony Orchestra

In einer am Sonntag veröffentlichten Pressemitteilung teilte die Rudaki Foundation, die das Orchester verwaltet, mit, dass Heidarian die Position für ein Jahr innehaben werde. Er ist Absolvent der Universität für Musik und darstellende Kunst Graz und arbeitete zuvor als Posaunist mit dem Orchester zusammen, das 2015 auch mehrere Konzerte unter der Leitung von Heidarian als Gastdirigent gab.

Iranische Cheftrainerin zur besten Trainerin gewählt

Masoumeh Mohammadian, die Cheftrainerin der iranischen Taekwondo-Nationalmannschaft der Mädchen, wurde zum besten Trainer der Welt gewählt. Die 5. Junioren-Taekwondo-Wettbewerbe der Welt endete am Sonntagabend im bulgarischen Sofia nach vier Kampftagen von 669 Taekwondo-Kämpfer aus 90 Ländern, und der Titel des besten Trainers der Welt ging an den Iran. Masoumeh Mohammadian, die Cheftrainerin der iranischen Taekwondo-Nationalmannschaft, wurde zum besten Trainer der Junioren-Taekwondo-Wettbewerbe der Welt gewählt, indem sie mit der Mannschaft die Meisterschaft gewann.

Was ist los in den Teheraner Kunstgalerien ? August 2022

Leila Eskandari und Hanieh Farhadinik präsentieren ihre neuesten Gemälde in einer Ausstellung in der Mohsen Gallery. Die Ausstellung läuft bis zum 6. August in der Galerie am East Mina Blvd. 42, Naji St., abseits der Zafar St.

Modify your subscription | View online