Theaterkooperation Iran-Deutschland

Eine Gruppe, bestehend aus iranischen und deutschen Schauspielern wird das Stück „Die Grenze“ im Andisheh Kulturzentrum in Teheran vom 19. bis 27. Mai durchführen.

Im Sommer 2015 nahm die Zendegi Theater Company aus Teheran erstmalig Kontakt mit der Schauspielerin und Regisseurin Britta Schramm in Würzburg auf. Im Oktober 2015 reiste der Theaterleiter und Regisseur Jafar Mahyari erneut nach Würzburg, um die Produktion „Grenze“ mit dem Theater am Neunerplatz festzuklopfen.

Es folgten viele Emails zwischen den beiden Regisseuren, noch mehr Gespräche und schließlich kamen vom 27.12.2015 bis 23.01.2016 die zwei iranischen Schauspieler Saeed Abbak und Anahita Safikhani, um mit den zwei deutschen Schauspielern Kristina Förster und Bernd Stollberger unter der Regie von Schramm und Mahyari ein Stück zu proben, das aktuelle Fragen zum Thema Grenzen aufwirft. Zu dem Stück gab es bereits Entwürfe von Mahyari und zusammen wurde es dann in szenischen Improvisationen weiter entwickelt.

Es entstand mit einem gemischten Ensemble deutscher und iranischer Schauspieler und Musiker der fast ausschließlich pantomimische Theaterabend „Grenze“. Nach den Endproben im Januar steht nun das Stück und wird erstmalig im Mai und Juni 2016 in Teheran und Isfahan aufgeführt werden, im Theater am Neunerplatz im Juli 2016.

Das Iranisch-deutsche Bewegungstheater ist für alle, die einen ganz außergewöhnlichen Theaterabend erleben möchten eine einmalige Gelegenheit.