Mittwoch , 26 Januar 2022
defa
Home » Nicht kategorisiert » Wohl denen, die vom Fuß aus den Kopf nicht erkennen (von Baba Taher)

Wohl denen, die vom Fuß aus den Kopf nicht erkennen (von Baba Taher)

Wohl denen, die vom Fuß aus den Kopf nicht erkennen
von Baba Taher aus seinen Vierzeilern, übersetzt von Friedrich Rückert

Wohl denen, die vom Fuß aus den Kopf nicht erkennen,
Die inmitten der Flamme Trocken und Nässe nicht kennen,
Die, ob Synagoge, Ka‘ba, Götzentempel oder Kloster der Christen,
Ein Haus, leer vom Herzliebsten, nicht kennen.

Check Also

Nan-e Berendschi (Reisbrot) Ardabil

Chalchals Nan-e Berendschi (persisch: نان برنجي) ist eine der berühmtesten Speisen in der Provinz Ardabil. …

Raschtiduzi: eine alte iranische Kunst

Raschtiduzi (persisch: رشتی دوزی) ist eine traditionelle Art und Weise des Häkelns, die ursprünglich in …

Über die Notwendigkeit einer neuen Übersetzung des Korans in die deutsche Sprache – Teil II

von Mahdi Esfahani, Michael Nestler | Erschienen in Spektrum Iran 3/4-2021 4. Grammatische und rhetorische …

Wege für Jugendliche im Westen, den Islam direkt kennenzulernen

Gesprächs- und Diskussionsrunde Wege für Jugendliche im Westen, den Islam direkt kennenzulernen Briefe Imam Chamenei´s …

Autobiografie der Jugend von Qasem Soleimani (1957-1979)

Ich habe mich vor nichts gefürchtet Autobiografie der Jugend von Qasem Soleimani (1957-1979) Der Verlag …

Hamid Saeedi für Musik-Oscar nominiert

Das von der Gruppe ‚Opium of the Moon‘ mit der Mitgliedschaft des internationalen Komponisten Hamid …

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.