Newsletter Irankultur - Nr. 280

Newsletter Irankultur - Nr. 280 | 02.01.2026

View online

Iranische Kultur in Deutschland

Iran per Anhalter | Reisevortrag mit Simon Müller in Borna

Am Samstag, dem 10.01.2026 können Iran-Interessierte einen interessanten Reisevortrag von Simon Müller in Borda besuchen und seinen Bericht über seinen Aufenthalt von 9 Monaten in Iran hören. Das schreibt der Veranstalter: Ende 2019 kündigt Simon Job und Wohnung mit dem Plan, nach Indien zu trampen. Doch dann kommt alles anders: wegen Corona schließen im Iran alle Grenzen. Aus ursprünglich geplanten 30 Tagen werden 9 Monate voller Abenteuer, in denen er persisch lernt, als Freiwilliger arbeitet und Land und Leute intensiv kennenlernt. Daraus entstanden ist ein einzigartiger Reisevortrag „Iran per Anhalter“, mit dem Simon Müller am 10.01.2026 in die Mediothek kommt. Der Vortrag beginnt um 16 Uhr, ab 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen.

Vatertag im Iran: Geburtstag von Imam Ali (a)

Am Samstag, dem 3. Januar 2026, wird im Iran der Vatertag gefeiert. Er fällt jedes Jahr auf den 13. Tag des islamischen Monats Radschab, den Geburtstag von Imam Ali ibn Abi Talib (a). Diese besondere Verbindung verleiht dem Vatertag im Iran eine spirituelle, ethische und kulturelle Bedeutung, die weit über reine familiäre Rituale hinausgeht. Am Vatertag ehren Kinder und Familien ihre Väter mit Geschenken, Glückwünschen und gemeinsamen Mahlzeiten. Häufig werden Bücher, Parfum oder symbolische Präsente überreicht. Gleichzeitig besuchen viele Menschen Moscheen oder Veranstaltungen, bei denen über das Leben und die Lehren von Imam Ali (a) gesprochen wird. Der iranische Vatertag zeigt eindrucksvoll, wie religiöse Tradition und gesellschaftliche Werte miteinander verwoben sind. Er ist nicht nur ein Anlass für persönliche Dankbarkeit, sondern auch ein Tag der Reflexion über ethisches Handeln, soziale Gerechtigkeit und familiäre Pflichten. So wird der Geburtstag von Imam Ali (a) im Iran zu einem kulturellen Moment, der Vaterschaft als moralische Aufgabe versteht – getragen von Liebe, Respekt und Verantwortung gegenüber der nächsten Generation.

Persisches Konzert: ELSHAN GHASIMI – Die Reinterpretation des Radīf

10.01.2026 | 19:30 | IBZ Saal Der Radīf (dt. Reihenfolge, Ordnung) ist das Repertoire der klassischen persischen Musik und wurde 2009 von der UNESCO in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Diese Sammlung von Melodien, die in zwölf modulare Systeme – die Dastgāhs und Avâz’ -gegliedert ist, wurde über Jahrtausende hinweg mündlich überliefert. Elshan Ghasimi (*1981 in Isfahan, Iran) ist nicht nur Virtuosin auf der persischen Langhalslaute Tar und Setar und Meisterin der klassischen persischen Kunstmusik, sondern auch Komponistin, Performance-Künstlerin und Pädagogin. Sie arbeitet in Begegnungsräumen von Tradition und Moderne, West und Ost, Musik und anderen Kunstformen. Sprache, Musik, Körperlichkeit und dramatischer Ausdruck als Teil eines kulturellen Ganzen bilden die Grundlage ihres Schaffens. Ihre musikalische Ausbildung begann im Alter von neun Jahren, später studierte sie am Teheraner Konservatorium für Musik. Mit 17 Jahren wurde sie das jüngste Mitglied des Iranian National Orchestra. Seit 2016 lebt sie in Deutschland, wo sie als Solistin auftritt, komponiert und mit renommierten Ensembles wie Concerto Köln musiziert.

Reisebericht Iran – 5500 Kilometer durch ein faszinierendes Land

Thorsten Bothe, Nachrichtenredakteur bei der „Glocke“ und begeisterter Hobby-Reisender, berichtet von spektakulären Landschaften, Zeugnissen einer jahrtausendealten Kultur, beeindruckenden Bauwerken – und unglaublich aufgeschlossenen Menschen. Gemeinsam mit zwei Freunden bereiste er den Iran als Tourist – auf einer organisierten Rundtour. „Viele Bekannte haben uns vorher gefragt: Iran? Was willst du da denn?“, erinnert er sich. Doch die Neugier überwog. Der Zufall wollte es, dass die drei die einzigen Gäste waren – und so waren sie gemeinsam mit ihrem Reiseleiter Mohammad aus Teheran für gut drei Wochen als Kleingruppe unterwegs. Das ermöglichte Kontakte und Besuche, die so in großer Gruppe kaum denkbar gewesen wären. „Mohammad ist für uns ein echter Freund geworden“, sagt Bothe. „Nicht zuletzt seinetwegen ist es eine unvergessliche Reise geworden.

Bahram Beyzaie, eine Säule des iranischen Kunsterbes, ist verstorben

Bahram Beyzaie, eine herausragende Persönlichkeit des iranischen Theaters, Films und der Literatur, ist am Donnerstag an seinem 87. Geburtstag verstorben, wie aus einer Erklärung des Iranischen Studienprogramms der Stanford University hervorgeht, wo er über 15 Jahre als angesehener Gastprofessor tätig war. Seine Ehefrau Mojdeh Shamsaie bestätigte die Nachricht vom Tod des Künstlers in den sozialen Medien und erklärte, dass Bahram Beyzaie in seinem Privathaus in Kalifornien, USA, gestorben sei. Beyzaies Tod fällt mit dem iranischen Tag der Dramatiker zusammen, einem Tag, der zu Ehren seiner Geburt und gleichzeitig mit dem Todestag von Akbar Radi jährlich begangen wird. Sein Lebenswerk verband die antiken Mythen Persiens mit zeitgenössischen sozialen Erzählungen, prägte das kulturelle Gefüge des Iran und inspirierte Generationen von Künstlern und Denkern.

Iran veranstaltet internationales Tourismus-Content-Festival

Iran wird im Februar 2026 das Internationale Tourismus-Content-Festival (ITCF) veranstalten, mit dem Ziel, die kulturellen und historischen Kapazitäten des Landes durch kreatives digitales Storytelling zu fördern, teilten die Organisatoren mit. Das Festival findet zeitgleich mit der Internationalen Tourismusmesse in Teheran statt. Die Gewinner werden am 14. Februar 2026 bekanntgegeben. Laut den Organisatoren zielt die Veranstaltung darauf ab, Künstler, Content-Creator, Filmemacher und Tourismusbegeisterte zu ermutigen, kreative Werke zu produzieren und zu teilen, die die kulturelle, historische und natürliche Vielfalt Irans einem internationalen Publikum präsentieren. Die eingereichten Werke müssen zweisprachige Videoinhalte sein, die auf ein internationales Publikum zugeschnitten sind und unter dem Thema „Iran, das Land authentischer Erlebnisse“ entwickelt wurden.

Susa: Eines der ältesten Städte der Welt

Susa zu besuchen war wie in ein lebendiges Geschichtsbuch einzutauchen. Vom Moment meiner Ankunft in dieser antiken Stadt im Südwesten Irans an hatte ich das Gefühl, durch verschiedene Zeitebenen zu wandern, wobei jeder Schritt Spuren von Zivilisationen offenbarte, die die Menschheitsgeschichte geprägt haben. Susa ist nicht einfach nur eine weitere archäologische Stätte; sie ist einer der ältesten durchgehend bewohnten Orte der Erde, und dort zu sein, hat mir ein tiefes Gefühl der Verbundenheit mit der Vergangenheit vermittelt. Die antike Stadt liegt in der fruchtbaren Ebene von Chuzestan, nahe dem Fluss Karkheh und am Rande des Zagrosgebirges. Ihre Lage erklärt, warum Menschen hier seit Jahrtausenden leben. Wasser, fruchtbares Land und natürliche Handelswege machten sie zu einem idealen Ort für frühe Siedlungen. Archäologen gehen davon aus, dass Menschen hier bereits vor 7.000 Jahren lebten und dass sie um 4200 v. Chr. bereits ein entwickeltes urbanes Zentrum war.

Die Yazd-Universität

Wer sich mit der Geographie und Geschichte Irans auskennt, kennt Yazd als eine der historischen und authentischen Städte dieses Landes. Heute hat diese Stadt ihre traditionelle und authentische Struktur weitgehend bewahrt und ist als Land der alten Rituale und Traditionen bekannt, ist jedoch in keiner Weise hinter dem wachsenden Fluss von Wissenschaft und Wissen zurückgeblieben. Die Existenz der Yazd-Universität als eine der Volluniversitäten Irans ist ein Beweis für diese Behauptung. Die Yazd-Universität wurde 1989, zeitgleich mit dem 10. Jahrestag des Sieges der Islamischen Revolution im Iran, in Betrieb genommen. Im ersten akademischen Semester nahm die Yazd-Universität 38 Bachelor-Studenten auf. Die Fusion der Yazd Teacher Training University (höhere Universität) zur Yazd University im Jahr 1991 gilt als eines der wichtigsten Ereignisse im Zusammenhang mit der Tätigkeit dieser Universität.

Das Kambrian Museum in Yazd: Eine Reise in die Meere vor 150 Millionen Jahren

Vor Millionen von Jahren sah die Erde ganz anders aus: Große Teile der heutigen Kontinente befanden sich unter Wasser – einschließlich Gebieten, die wir heute als Wüsten kennen. Vor rund 150 Millionen Jahren lag ein Großteil des Irans im Ozean Tethys. Mit der Bewegung der Kontinentalplatten entstanden neue Landmassen. Man nimmt an, dass das Kaspische Meer und der Urmiasee, im Norden Irans gelegen, Überreste des einst riesigen Tethys sind, aus dem der Großteil des heutigen Irans emporstieg. Der Rückgang des Tethys hinterließ in vielen Teilen Irans, selbst in den ariden Regionen der Provinz Yazd, Fossilien vorwiegend mariner Lebewesen. Um diese untergegangene Unterwasserwelt zu präsentieren, wurde in der Stadt Yazd das „Kambrian Museum“ gegründet, das sich auf Paläontologie spezialisiert hat und Fossilien aus Jahrmillionen zuvor zeigt.

Ein Gedicht!

Omar Chayyam - Bei einem Töpfer

Bei einem Töpfer trat ich gestern ein,
Sah zweitausend Krüge stumm, beredt in Reih'n
"Wo ist der Töpfer, Händler, Käufer vom Krug?"
Hörte ich plötzlich einen Krug aufschrein.

Von Omar Chayyam, übersetzt von Purandocht Prayech.

Schreiben Sie uns!
Wir freuen uns über Ihre Zuschriften!Email: info@irankultur.com
Ihr Team vom Newsletter IranKultur!

Wenn Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, so klicken Sie bitte auf den Abmeldelink.

Modify your subscription | View online

Iran-Haus Berlin