|
Newsletter Irankultur - Nr. 217 | 31.05.2024 |
View online
|
| |
 |
|
Iran - Land der Rosen und des Rosenwassers |
|
Die Zeremonie der Rosenwasserherstellung hat ihre Wurzeln in der iranischen Kultur und Tradition und jedes Jahr wird sie in 14 Provinzen Irans, die die Zentren der Rosenwasserproduktion sind, prächtiger als im Vorjahr durchgeführt.
Die Zeremonien des Rosenpflückens und der Rosenwasserherstellung in Kaschan, Provinz Isfahan und Maymand in der Provinz Fars gehören damit zu den wichtigsten Touristenattraktionen im Frühling in Iran.
Abhängig von den Wetter- und Klimabedingungen finden diese Zeremonien hauptsächlich von Ende April bis Mitte Juni statt und werden von Tausenden Touristen aus dem In- und Ausland verfolgt. |
|
| |
 |
|
Schah Abbasi Karawanserei eröffnet mit Kunstausstellung |
|
Die Schah Abbasi Karawanserei in Karadsch im Norden Irans, ein historisches Juwel aus der Zeit der Safawiden, hat nach einer vierjährigen Pause ihre Tore wieder geöffnet, um eine Ausstellung von Kunsthandwerk, Souvenirs und Lebensmitteln zu beherbergen.
Der Generaldirektor für Kulturerbe, Tourismus und Kunsthandwerk der Provinz Alborz kündigte am Dienstag die Wiedereröffnung der Karawanserei Schah Abbasi nach vier Jahren an, um dort vom 27. Mai bis 16. Juni eine Ausstellung zu veranstalten, in der Kunsthandwerk für Liebhaber und Touristen präsentiert wird.
Rahim Khaki betonte, dass die Schah Abbasi Karawanserei ein äußerst wertvoller Veranstaltungsort im Zentrum von Karadsch für kulturelle, künstlerische und handwerkliche Veranstaltungen sei. „Sie wirkt sich nicht nur positiv auf den Tourismus in der Stadt aus“, betonte er weiter. „Sie bietet auch einen Erholungsraum für Einwohner und Touristen.“ |
|
| |
 |
|
Erstes nationales Marionetten-Festival in Teheran zu Ende gegangen |
|
Am Dienstag ging in Teheran das erste nationale Cheimeh-Schab-Bazi-Festival zu Ende. Dabei wurden sowohl die erfahrenen Theaterkünstler des Landes als auch die Newcomer geehrt. Die Veranstaltung würdigte die Gewinner des Festivals und lob ihren Beitrag zur traditionellen Puppenspielkunst im Iran.
Die Veranstaltung war eine Hommage an einige der Pioniere dieser traditionellen Kunstform, berichtete ISNA am Mittwoch.
Im Rahmen der Zeremonie wurde auch ein neues Buch enthüllt, das Cheimeh Schab-Bazi gewidmet ist und dessen reiche Geschichte und kulturelle Bedeutung präsentiert. |
|
| |
 |
|
Nava-ye Aftab-Orchester spielt berühmte Filmsoundtracks im Bordsche Milad |
|
Das Nava-ye Aftab-Orchester unter der Leitung von Amin Salemi wird am 20. Juni im Milad Tower in Teheran eine Auswahl berühmter Filmsoundtracks aufführen.
Nava-ye Aftab (wörtlich: Klang der Sonne) wird ein neues Arrangement von 17 Soundtracks bekannter Filme des iranischen und internationalen Kinos liefern, berichtete ISNA.
Das Orchester besteht aus Musikern, die eine breite Palette iranischer, klassischer und Pop-Instrumente spielen. Zu den iranischen Instrumenten gehören Tar, Oud, Santur, Daf und Tonbak, die von Violine, Flöte, Klavier, Gitarre, Mundharmonika, Saxophon, Schlagzeug und Perkussion als klassische und Pop-Instrumente begleitet werden.
Das Konzertrepertoire besteht aus Soundtracks von drei iranischen und 14 ausländischen Filmen. Zu den iranischen Stücken gehören die Soundtracks zu Ali Hatamis Drama „Kamalolmolk“ (1984) und Kayhan Rahgozars Serie „Bu Ali Sina“ (1985), beide komponiert von Farhad Fakhreddini, dem renommierten iranischen Komponisten, Dirigenten und Gründer des Iranischen Nationalorchesters. |
|
| |
 |
|
Aktuelles aus den Teheraner Kunstgalerien |
|
* Ashkan Hosseini präsentiert eine Sammlung seiner neuesten Gemälde in einer Ausstellung in der Shirin Gallery. Die Ausstellung mit dem Titel „Antiquity“ läuft bis zum 18. Juni in der Galerie in Nr. 5, 13th St., Karim Khan Ave.
Malerei
* Die Sohrab Gallery zeigt in einer Ausstellung eine Sammlung von Gemälden von Sadeq Tabrizi.
Die Ausstellung mit dem Titel „Timeless Lovers, Infinite Horizones“ läuft bis zum 17. Juni in der Galerie in der Somayyeh St. 142.
* Eine Sammlung von Gemälden von Arsia Moqaddam ist in einer Ausstellung in der Homa Gallery zu sehen.
Die Ausstellung mit dem Titel „Supervised Space and Moderate Atmosphere“ läuft bis zum 18. Juni in der Galerie mit der Adresse Nr. 8, Fourth Alley, Sanai St., Karim Khan Ave. |
|
| |
 |
|
Ranginak, leckeres Dessert aus Buschehr |
|
Dieses traditionelle Dessert stammt aus dem Süden des Iran (vor allem aus der Provinz Buschehr) und wird mit geröstetem Weizenmehl und mit Walnüssen gefüllten Datteln zubereitet.
Geröstetes Mehl, das normalerweise mit Zimt, Zucker und Kardamom angereichert ist, bildet die untere und obere Schicht des Desserts, während die Mitte mit gefüllten Datteln gefüllt ist.
Ranginak (persisch: رنگینک) wird in runden Kuchenformen zubereitet und normalerweise mit gemahlenen Pistazien garniert.
Der Kuchen wird traditionell gekühlt serviert, normalerweise mit frisch gebrühtem Tee. |
|
| |
 |
|
Buscher; Stadt der Sonne, des Meeres und der Palmen |
|
Eine der schönsten Städte im Iran für einen Besuch ist die Provinz Buschehr, die im Zentrum des Hafens von Buschehr am Persischen Golf liegt und die 17. größte Provinz des Iran ist.
Die an der Küste des Persischen Golfs gelegene südliche iranische Provinz Buschehr ist für ihre lokalen und traditionellen Gerichte bekannt, deren wichtigste Zutaten Tamarinde, Fisch, Garnelen und Datteln sind.
In Buschehr können Sie die köstlichsten Meeresfrüchte des Iran probieren. Die Einwohner von Buschehr haben besondere Fähigkeiten darin, Meeresfrüchten Geschmack zu verleihen und ihren unangenehmen Geruch zu beseitigen. Fisch und Garnelen sind die Hauptzutaten und roter Pfeffer und Tamarinde sind die Hauptaromen der meisten Gerichte aus Buschehr. Garneleneintopf und Fischeintopf sind nur einige der köstlichen Gerichte, die Sie auf Ihrer Reise in die Provinz probieren können. |
|
| |
 |
|
UNWTO: Fast 6 Millionen ausländische Touristen besuchten im Jahr 2023 den Iran |
|
Die Welttourismusorganisation der Vereinten Nationen (UNWTO) hat in ihrem jüngsten Bericht einen erheblichen Anstieg der Zahl ausländischer Touristen im Iran im vergangenen Jahr festgestellt und erklärt, dass im Jahr 2023 etwa sechs Millionen ausländische Touristen das Land besuchen würden.
Die Zahl der ausländischen Touristen im Iran sei im Jahr 2023 im Vergleich zum Vorjahr um 43 % gestiegen, berichtete die internationale Organisation.
Im vergangenen Jahr besuchten 5,9 Millionen ausländische Touristen den Iran, während im Jahr 2022 4,1 Millionen ausländische Touristen das Land besuchten, hieß es in dem Bericht weiter. |
|
| |
 |
|
Schimbar-Ebene: das verlorene Paradies von Chuzestan |
|
Die Schimbar-Ebene, auch als „Verlorenes Paradies von Chuzestan“ bekannt, ist ein geschütztes Naturparadies mit atemberaubenden Landschaften, vielfältiger Tierwelt und großer historischer Bedeutung.
Die Schimbar-Ebene ist eine malerische Gegend, 100 Kilometer von Masjed Soleyman entfernt, an der Grenze zwischen den Provinzen Chaharmahal, Bakhtiari und Chuzestan. Mit ihren atemberaubenden Landschaften, ihrer vielfältigen Flora und Fauna und ihrer atemberaubenden Naturkulisse ist die Schimbar-Ebene zu einer der Attraktionen geworden, die man in Masjed Soleyman im Süden des Iran unbedingt besuchen muss.
Diese Region ist die Heimat außergewöhnlicher und faszinierender Natur mit unberührten und atemberaubenden Aussichten. Sie dient als Lebensraum für verschiedene Tiere und als Wachstumsgebiet für seltene Pflanzenarten und Heilkräuter. Aufgrund ihres bergigen Geländes ist die Schimbar-Ebene ideal für Wanderer und Naturliebhaber. |
|
| |
|
Hafiz - Mit meinem Herzblut
Mit meinem Herzblut schrieb ich meiner Lieben:
Die Welt geht unter, weil Du mich vertrieben.
Von hundert schlimmen Zeichen sind die einz'gen
Nicht diese Tränen, die im Aug' geblieben.
Kein Lohn ward mir von Dir! "Wer den Betrübten
Noch mehr betrübt, tut unrecht," steht geschrieben.
Den Arzt frag' ich; er sprach: Gesundheit ist
Ihr fern, von Leiden wird sie aufgerieben.
Der Oft hob ihren Schleier, und ich sah
Vor Sonnenglanz den Übeldunst zerstieben.
Ich sprach: man höhnt mich, nah' ich Dir auf's Neue; -
Ach, Hohn folgt immer den verliebten Trieben!
Erhör' Hafisens Flehn! um einen Becher
Fleht er, voll Huldgewährung seiner Lieben!
von Muhammad Schams ad-Din (Hafiz) aus seinen Ghaselen, übersetzt von Friedrich von Bodenstedt 1877
|
| |
|
Schreiben Sie uns!
Wir freuen uns über Ihre Meinung zum Newsletter und über Ihre Zuschriften!
Schreiben Sie uns ihre Wünsche, Gedanken, Vorschläge über unseren Newsletter!
Email: info@irankultur.com
Wir freuen uns!
Ihr Team vom Newsletter IranKultur! |
| |
|
Wenn Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, so klicken Sie bitte auf den Abmeldelink. |
| |
Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran
Drakestr. 3, 12205 Berlin
© irankultur.com | Alle Rechte vorbehalten.
| |
|
