|
Newsletter Irankultur - Nr. 221 | 19.07.2024 |
View online
|
| |
 |
|
Muharram-Rituale in Yazd fesseln internationale Besucher |
|
Die Zahl der internationalen Reisenden, die in den ersten zehn Tagen des Muharram-Festes in Yazd an religiösen Ritualen teilnehmen, hat sich nach Angaben eines örtlichen Beamten verdoppelt.
„Seit Beginn des Muharram haben mehr als 400 ausländische Touristen an Trauerzeremonien in ganz Yazd teilgenommen“, sagte Seyyed-Hasan Hosseini am Mittwoch gegenüber IRNA und betonte, dass die Zahl im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum des Vorjahres doppelt so hoch sei.
Der Beamte erläuterte weiter, dass die Touristen aus verschiedenen Ländern wie der Türkei, den Philippinen, China, Deutschland, den Niederlanden, Polen und Spanien an den Tasoua- und Ashura-Zeremonien teilnahmen, an der Zubereitung und Verteilung von Nazri (religiösen Speisespenden) teilnahmen und die national registrierten Trauerrituale und das immaterielle Erbe kennenlernten. |
|
|
| |
 |
|
Iranischer Künstler gewinnt Münchner Fotografie-Wettbewerb |
|
Der iranische Künstler Armin Amirian gehört zu den Gewinnern des Münchner Kammerspiele-Projektes „Auf ins Anderswo!“ (Off to Elsewhere) in Deutschland.
Die Münchner Kammerspiele sind ein staatlich finanziertes deutschsprachiges Theaterensemble mit Sitz im Schauspielhaus an der Maximilianstraße in der bayerischen Landeshauptstadt. Gemeinsam mit der Münchner Organisation für zeitgenössische Fotografie „Der Greif“ starteten sie einen Aufruf zur Einreichung von Beiträgen und erhielten über 1.000 sensationelle Bilder aus 82 Ländern. |
|
|
| |
 |
|
Sonderausstellung im Nationalmuseum feiert Muharram-Symbole |
|
Das Iranische Nationalmuseum hat die Ausstellung „Alam und Tuq: Symbole und Allegorie von Muharram“ zu Ehren von Imam Hussain eröffnet, dem Enkel des Propheten Muhammad, der am zehnten Tag des Mondmonats im Jahr 680 n. Chr. den Märtyrertod starb.
Den Organisatoren zufolge bietet die Veranstaltung tiefe Einblicke in zwei altehrwürdige religiöse Elemente, die von schiitischen Muslimen in Ritualen verwendet werden, die für die Muharram-Gedenkfeiern von wesentlicher Bedeutung sind.
Die Ausstellung umfasst 14 sorgfältig restaurierte Objekte aus der Zeit der Safawiden und Kadscharen und hebt die handwerkliche Kunst und religiöse Bedeutung dieser Epoche hervor. |
|
|
| |
 |
|
„Ich weiß etwas, was du nicht weißt“ in iranischen Buchhandlungen |
|
„Ich weiß etwas, was Du nicht weißt“, geschrieben von der deutschen Autorin Brigitte Raab und illustriert von Manuela Olten, ist kürzlich auf Persisch erschienen.
Das von Gita Rasouli übersetzte Buch wurde von Elmi Farhangi Publications in Teheran veröffentlicht.
Das Buch „Ich weiß etwas, was du nicht weißt“ ist ein unterhaltsames und interaktives Buch, das eine Reihe lustiger Fakten und Behauptungen von Kindern präsentiert und die Leser vor die Herausforderung stellt, herauszufinden, ob diese wahr oder falsch sind. Das Buch enthält eine Reihe von Aussagen wie „Meine Mutter hat einen Vogel gesehen, der schneller als unser Auto geflogen ist!“, „Wenn ich auf einen Löwenzahn puste, fliegen einige Samen mehr als eine Meile weit!“ und „Die Ameisen in unserem Garten sind stärker als Gewichtheber!“, die Kinder bewerten und entscheiden können, ob sie wahr oder falsch sind. |
|
|
| |
 |
|
Wie Intellektuelle und Denker aus aller Welt Imam Hussain beschreiben |
|
Das Martyrium von Imam Hussain, der sein Leben für die Bewahrung des Islam und der Gerechtigkeit opferte, hat viele Denker, Intellektuelle und Politiker auf der ganzen Welt inspiriert.
Zweifellos gibt es auf der ganzen Welt Milliarden von Menschen, die nach menschlichen Werten wie Wahrheit, Freiheit, Gerechtigkeit, Frieden, Güte, Ehrlichkeit, Loyalität und Liebe suchen.
Wenn Sie die Geschichte des Islam durchsehen, werden Sie feststellen, dass der Lebensstil des Heiligen Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) und seiner Ahl al-Bayt (Familie) für alle Menschen das beste Vorbild ist, um hohe moralische Werte und Vorstellungen zu erreichen.
Solche hohen Werte finden sich in der Tragödie von Kerbela und im Martyrium von Imam Hussain (a), dem Enkel des Propheten Muhammad (s), und 72 seiner treuen Gefährten in der Schlacht von Kerbela am Aschura-Tag (10. Muharram, 61 AH). |
|
|
| |
 |
|
Teppichmuseum des Iran |
|
Das Iranische Teppichmuseum wurde im Jahr 1976 gegründet und zeigt eine vielfältige Sammlung persischer Teppiche aus allen Teilen des Iran und aus verschiedenen Epochen vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart.
Das Teheraner Teppichmuseum des Iran ist eines der wenigen Museen der Welt, das sich ausschließlich auf Teppiche spezialisiert hat. Perserteppiche sind auf der ganzen Welt bekannt und dieses Museum bietet die seltene und spannende Gelegenheit, sie in ihrem Ursprungsland zu besuchen und zu bewundern. |
|
|
| |
 |
|
Schuschtar-Hydrauliksystem: ein lebendiges Zeugnis der alten Wassertechnik im Iran |
|
Vor wenigen Tagen jährte sich die UNESCO-Inschrift des Schuschtar Historisches Hydrauliksystem, ein Beweis für den Einfallsreichtum und die Kreativität der antiken iranischen Ingenieurskunst.
Diese Wasserbauwerke, die von der UN-Kulturorganisation als „Meisterwerk kreativer Genialität“ bezeichnet wurden, veranschaulichen das fortgeschrittene Wissen und Können alter iranischer Ingenieure in Wassermanagement und Architektur.
Das Anwesen kann als lebendiges Museum der iranischen Wasserindustrie betrachtet werden und ist ein greifbarer Beweis für das fortschrittliche technische Wissen der alten Iraner. Obwohl heute nur noch Teile dieses komplizierten Systems erhalten sind, schaffen die Wasserfälle, Mühlen, wunderschönen künstlichen Wasserfälle und Becken immer noch eine atemberaubende Szene im Herzen der Stadt. |
|
|
| |
 |
|
Destination Saholan-Höhle. Ein natürliches, geologisches Wunder |
|
Die Saholan-Höhle, ein geologisches Wunderwerk, das die Natur über Millionen von Jahren geschaffen hat bleibt ein beliebtes Reiseziel für Jung und Alt.
Die Höhle ist mit 13 Ruderbooten ausgestattet und mit sechs Rettungsschwimmern und Tauchern besetzt, um die Sicherheit und das Vergnügen der Besucher zu gewährleisten. Führungen sind täglich verfügbar.
Die Saholan-Höhle liegt inmitten eines malerischen Dorfes mit demselben Namen, etwa 42 Kilometer südöstlich der Stadt Mahabad im Nordwesten Irans, und ist ein Zeugnis der geologischen Wunder, die die Natur über Millionen von Jahren geschaffen hat. |
|
|
| |
 |
|
Fathabad-Garten in Kerman |
|
Der Fathabad-Garten, auch bekannt als Biglarbeigi-Garten, ist einer der weitläufigen und schönsten Gärten in den Wüstengebieten Irans und liegt im Bezirk Ekhtiarabad in Kerman. Der Fathabad-Garten ist eine Reminiszenz an die Kadschar-Dynastie und soll ein Vorbild für den Schahzadeh-Garten von Mahan sein. Heute wird der Fathabad-Garten vom Ruhm dieses Gartens überschattet. Der Bau des Fathabad-Gartens begann 1803 auf Befehl von Fazlali Khan Biglarbeigi, dem Herrscher von Kerman im Dorf Ekhtiarabad, während der Herrschaft von Mohammad Schah Kadschar. Der Bau des Gartens dauerte fünf Jahre und endete im Jahr 1808. Fazlali Khan hatte in der Umgebung Pistazien angebaut und dieses Produkt in verschiedenen Teilen seines Gartens verarbeitet |
|
|
| |
 |
|
Tazhib: die alte Kunst der Illumination wird immer beliebter |
|
In einer Zeit, die von KI-gestütztem Grafikdesign dominiert wird, bietet die alte persische Kunst des Tazhib ein überzeugendes Gegengewicht, das Geduld, Präzision und eine tiefe Verbindung zur Tradition betont.
Es gibt Hunderte von Iranern im ganzen Land und darüber hinaus, die die alte Kunst am Leben halten. Einer von ihnen, Mohammad-Hossein Aghamiri, sagte kürzlich in einem Interview mit AFP, dass er manchmal bis zu sechs Monate für ein einzelnes Design aufwendet, wohl wissend, dass ein falscher Strich das gesamte Stück beschädigen kann. |
|
|
| |
 |
|
36. Int. Kinderfilmfestival in Isfahan |
|
Die 36. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals für Kinder und Jugendliche wird am 5. Oktober in der Innenstadt von Isfahan eröffnet.
In diesem Jahr seien Bedingungen geschaffen worden, damit junge Filmemacher am Festival teilnehmen und ihre Werke mit anderen Produktionen konkurrieren können, zitierte ISNA am Mittwoch den Sekretär des Festivals.
Die Realität sei, dass dieses Kino trotz aller positiven Schritte, die in den vergangenen Jahren für das Kinder- und Jugendkino unternommen wurden, äußerst schwach sei und dringend einen strategischen Plan zur Unterstützung benötige, fügte Majid Zeinolabedin hinzu. |
|
|
| |
 |
|
Isfahans berühmter Basar für Perserteppiche |
|
Der Teppichbasar von Isfahan liegt in der Nähe des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Naqsh-e Dschahan-Platzes und ist ein Zeugnis jahrhundertelanger Tradition, Handwerkskunst und kulturellem Erbe.
Der Basar, selbst ein Relikt aus der Safawidenzeit, ist mehr als nur ein Markt; Es ist ein lebendiges Museum, das ein umfassendes Archiv iranischer Teppiche präsentiert.
Viele der Händler auf diesem Basar sind nicht nur Geschäftsleute, sondern Hüter eines Familienerbes. Seit Generationen geben diese Händler die Geheimnisse der Teppichherstellung weiter, vom Spinnen und Färben bis zum Zeichnen und Weben, und bewahren dabei die alten Techniken, die Isfahan-Teppiche so einzigartig machen. |
|
|
| |
 |
|
Die komplizierte Kunst der Spiegelarbeit in der iranischen Architektur |
|
Spiegelarbeiten, eine Kunstform, bei der kleine oder große Spiegelmosaikstücke verwendet werden, um komplizierte Designs zu schaffen, sind ein herausragendes Merkmal in der Innendekoration iranischer Architekturräume.
Diese Technik steigert nicht nur die Ästhetik von Bauwerken, sondern beleuchtet auch Innenräume durch die Reflexion und Vervielfachung des Lichts.
Spiegelarbeiten gelten als eine der letzten Innovationen Irans in der Architektur und Innendekoration und haben eine bedeutende kulturelle Symbolik. In der iranischen Kultur stehen Spiegel und Wasser für Reinheit, Glück, Ehrlichkeit und Licht. Es wird angenommen, dass diese Symbolik eine treibende Kraft hinter der Verwendung von Spiegeln in der Dekoration ist. |
|
|
| |
 |
|
Yazd-Keramik |
|
Die Töpferkunst ist eines der schönsten und ältesten Handwerke von Meybod, das aufgrund seiner Geschichte und wirtschaftlichen Bedeutung den künstlerischen Geschmack der Menschen in Meybod widerspiegelt. In den Städten Meybod in Yazd, Mend-e Gonabad in Chorasan und Estahban in Fars wird weißer Ton zur Herstellung von Töpferwaren verwendet. Nach dem Erhitzen werden die Produkte mit einer Schicht Teig oder Brei bedeckt. Doughab ist eine Mischung aus reinem weißem Ton, dessen chemische Bestandteile jedoch von Stadt zu Stadt unterschiedlich sind. Anschließend werden die Töpferwaren mit verschiedenen Farben bemalt, glasiert und ein letztes Mal erhitzt.
In Meybod werden die am häufigsten verwendeten Töpferwaren hergestellt. Eines der verwendeten Motive ist die Darstellung der Sonne als schöne Frau. Dekoratives Blattwerk, Vögel, Fische und abstrakte Motive sind einige weitere Designs der Meybod-Keramik. |
|
|
| |
 |
|
Khoresch Gheimeh – iranischer Erbseneintopf |
|
Khoresch Gheimeh, andere Schreibweise Khoresh, gelegentlich auch einfach Gheimeh genannt, ist ein traditioneller iranischer Fleischeintopf aus gelben, halbierten Kichererbsen. Traditionell wurde es immer aus gewürfeltem Rind- oder Lammfleisch zubereitet, aber moderne Variationen umfassen manchmal magere Hähnchenbrust.
Im Gegensatz zu anderen traditionellen iranischen Eintöpfen wird das Fleisch in Gheimeh normalerweise in winzige Würfel geschnitten. Neben gelben Erbsen und Fleisch enthält Gheimeh oft Tomaten und Zwiebeln, alles kombiniert mit traditionellen iranischen Gewürzen wie Kurkuma und getrockneter Limette. |
|
|
| |
|
Ferdowsi - Im Namen Gottes
Im Namen Gottes, der das Denken gibt und das Leben,
Keinen Gedanken kann es höher als diesen geben.
Gott, dem Herrschaft und Ehre gebührt,
Gott, der uns Brot gibt, und der uns führt.
Gott des Himmels und der Welt,
Er, der Sonne, Mond und Sterne erhellt.
Er, der über allen Namen, Zeichen und Gedanken steht,
Er, der Schöpfer des Juwels, das sich über alles erhebt.
von Ferdowsi übersetzt von Purandocht Prayech |
| |
|
Schreiben Sie uns!
Wir freuen uns über Ihre Meinung zum Newsletter und über Ihre Zuschriften!
Schreiben Sie uns ihre Wünsche, Gedanken, Vorschläge über unseren Newsletter!
Email: info@irankultur.com
Wir freuen uns!
Ihr Team vom Newsletter IranKultur! |
| |
|
Wenn Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, so klicken Sie bitte auf den Abmeldelink. |
| |
Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran
Drakestr. 3, 12205 Berlin
© irankultur.com | Alle Rechte vorbehalten.
| |
|
