IranKultur.com Iranische Kultur in Deutschland
Image
Die Yalda Nacht
Die Yalda Nacht – (persisch Šab-e Yald) ist eines der vier großen altpersischen Feste des iranischen Kulturkreises, die gemäß dem iranischen Sonnenkalender begangen werden. Es handelt sich um die Nacht der Wintersonnenwende vor dem ersten Dey-Tag also die Nacht vom 21. auf den 22. Dezember – die längste Nacht des Jahres.

Weiterlesen
Image
Weihnachten in Iran
Zur Weihnachtszeit lassen sich auf den Straßen von Teheran auch Weihnachtsschmuck und Tannenbäume finden, vor allem in den von Armeniern bewohnten Vierteln. Die meisten Christen im Iran gehören der armenisch-apostolischen Kirche an. Sie zelebrieren den Heiligabend am 6. Januar. Die katholischen, anglikanischen und protestantischen Gemeinden feiern die Geburt Christi am 25. Dezember.

Weiterlesen
Nachrichten
Image
Die gebannten Wunderbilder, kreisend in seinem Zirkel...
Die Übertragung der poetischen Gedankenwelt Hafis̓ in Anbetracht seiner Ghaselen | Übersetzung von Joachim Wohlleben Von Raed Faridzadeh Die dichterisch-metaphorische Dimension der Sprache bietet eine Basis, auf der die  Übersetzung…
Weiterlesen ...
Image
Auf den iranischen Inseln im Persischen Golf (Hendurabi)
Die Insel Hendurabi liegt westlich von Kisch und östlich der Insel Lavan.  Hendurabi gehört zum Verwaltungsgebiet des circa 30 km entfernten Kisch und  zu der südiranischen Provinz Hormozgan. Die Insel …
Weiterlesen ...
Image
Dizin-Skigebiet, eine Attraktion mit unvergleichlichen Kapazitäten
Das internationale Skigebiet „Dizin“ ist eine Freizeit- und Sportattraktion in der Provinz Alborz in der Nähe von Teheran, das jedes Jahr viele Touristen und Sportler anzieht, insbesondere im Winter. Die…
Weiterlesen ...
Image
Das Bambu-Bafi
Das Bambu bafi ist eine der typischen handwerklichen Künste der Provinz Gilan, deren Rohstoffe aus Bambusstäben gewonnen werden. Die Anfänge des Bambu bafi reichen etwa hundert Jahre zurück und sein…
Weiterlesen ...

Der Morgenwind

von Muhammad Schams ad-Din (Hafiz) übersetzt von Purandocht Prayech

Getränkt vom Moschus wird der Morgenwind wehen,

Die alte Welt wird in voller Jugend auferstehen.

Die Arghawan werden mit roten Kelchen den Garten schmücken,

Die Augen der Narzissen mit Bangen auf den Mohn blicken.

Der Bolbol, der die Qual der Trennung erlitt und den Verzicht,

Beim Anblick der Blumen in Jubel ausbricht.

Morgen im Iran-Haus

Feier zur Yalda-Nacht. 18-20 Uhr.

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr

Das Iran-Haus wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start in ein gesundes und glückliches neues Jahr.

Facebook Youtube Instagram
Modify your subscription    |    View online
Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran
Drakestr. 3, 12205 Berlin
© irankultur.com | Alle Rechte vorbehalten.