{email_subject}

Newsletter Irankultur - Nr. 195 | 22.12.2023

View online

Iranische Kultur in Deutschland

Von der hohen Yalda-Zypresse bis zur Weihnachtskiefer

Ist die Yalda-Nacht der Ursprung der christlichen Weihnachtsfeier? Während sich Christen auf der ganzen Welt darauf vorbereiten, Weihnachten am 25. Dezember zu feiern, bereiten sich auch die Iraner darauf vor, eines ihrer wichtigsten alten Feste am 21. Dezember zu feiern, der mit der Nacht der Wintersonnenwende und der längsten Nacht und dem kürzesten Tag des Jahres zusammenfällt. Die Yalda-Nacht ist die Wiedergeburt der Sonne. Die Lebensweise der Menschen im Orient ist immer noch mit der Natur im Einklang. Die Integration des Rhythmus der Natur in den Lebenszyklus gilt besonders für die alten Iraner; Dieser Lebensstil hält bis heute an. Yalda konzentriert sich wie andere wichtige Feste der Iraner auf den Wechsel der Jahreszeiten und ist so alt wie die Geschichte.

Die Yalda Nacht und die Geburt des Lichtes

von Mahtab R. | Eines der wichtigsten altpersischen Feste ist Shab-e-Yalda, die Yalda Nacht. Vor Tausenden von Jahren ergab nämlich eine Messung, dass der 21. Dezember, der Einbruch des Winters, ebenso die längste und dunkelste Nacht des Jahres ist. Astronomisch betrachtet, spricht man hier von der Wintersonnenwende. Diese Nacht wird schon lange im Sinne des altpersischen Brauchs gefeiert, und einst gehörend zum indoiranischen Kulturkreis, wird es heute besonders im iranischen Kreis gewürdigt und zelebriert. Yalda ist ursprünglich ein aramäisches Wort und bedeutet „Geburt“, daher die Nacht der Geburt. Doch was oder wer wird geboren? Es ist das Licht...

Die Christuskirche Teheran

Die Christuskirche in Teheran wird von Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache in Iran in Teheran betrieben. Die Kirche ist ein Backsteinbau ohne Turm mit Platz für bis zu 120 Personen. Das Gebäude befindet sich an der Schahid Scheydayi Straße im Stadtteil Gholhak im Norden von Teheran. Der Stadtteil Gholhak war einstmals ein Zentrum der deutschsprachigen Bewohner von Teheran, in dem sich damals auch die deutsche Schule befand. Die Kirche wurde 1961 n.Chr. von evangelischen Christen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz mit Wohnsitz in Teheran gegründet. Es ist die einzige evangelische Kirche in Teheran und dient auch englischen Muttersprachlern. Die Gottesdienste werden jeweils am Freitag in deutscher Sprache durchgeführt. Zwei Mal im Monat gibt es einen englischsprachigen Gottesdienst in Kooperation mit dem International Christian Fellowship.

Weihnachtsfeiern an der Vank Kathedrale in Isfahan

Mitglieder der armenischen Gemeinde im Stadtteil Dschulfa der iranischen Stadt Isfahan feiern die Weihnachtszeit in der Vank Kathedrale.

Yaldas Pracht, wenn Liebe und Licht in der längsten Nacht zusammenkommen

Während die Vorhänge des Herbstes zu Ende gehen und der Winter seinen feierlichen Einzug beginnt, bereiten sich Iraner auf der ganzen Welt zusammen mit Liebhabern der persischen Kultur gespannt auf die Yalda-Nacht des Jahres vor. Landesweit bekannt als Schab-e Yalda oder Schab-e-Chelleh, was die Nacht der Vierzig bedeutet, erinnert dieser Anlass an die ersten vierzig Tage des Winters, die oft als die härteste und kälteste Zeit angesehen werden.

In der „Yalda-Nacht“ – Lasst uns feiern, einen weiteren Moment gemeinsam zu sein

Schab-e-Yalda (Yalda-Nacht), auch bekannt als Schab-e Chelleh, ist eines der ältesten persischen Feste, das jährlich am 21. Dezember von Iranern auf der ganzen Welt gefeiert wird. Yalda ist ein Wintersonnenwendefest; Es markiert das Ende des Herbstes und die längste Nacht des Jahres. Da im Winter die Tage länger und die Nächte kürzer werden, feiern die Iraner die letzte Herbstnacht als die Erneuerung der Sonne und den Sieg des Lichts über die Dunkelheit.

Weihnachtsbasar der Deutschsprachigen Kirche in Teheran

Jedes Jahr zu Weihnachten lädt die Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache in Teheran zu einem Weihnachtsbasar ein, welches von Christen in Iran gerne wahrgenommen wird und das friedliche Miteinander von Christen und Muslimen in Iran positiv prägt. In der Teheraner Christuskirche ist die Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache zuhause. Die Christuskirche wurde 1962 im Nordteheraner Stadtteil Gholhak zusammen mit dem Pfarrhaus für die Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache gebaut. Die Evangelische Kirche in Deutschland entsendet seither die Pfarrer in diese Arbeit. Dies ist seit Sommer 2022 Pfarrerin Dr. Barbara B.-Engel.

Bunter Yalda-Nachtmarkt in Täbriz

Mit der Ankunft der Yalda-Nacht, die im iranischen Aserbaidschan „Tschilleh Gedschassi“ genannt wird, kaufen die Einwohner von Täbriz Tschilleh Qarpizi (Yalda-Nacht-Wassermelone), Pakhlah (Bohnen), Nar (Granatapfel), Paschmah (Paschmak) und Yemisch (Nüsse) und saisonale Früchte und Esswaren und gehen sie zum Basar.

Weltberühmte Kirchen in Iran

Unter den mehr als 400 im Iran registrierten wurden weltweit drei Kirchen und ein Pilgerritual registriert. Kulturelle Elemente, die zu den kulturellen und religiösen Touristenattraktionen des Nordwestens des Landes gehören. Jedes Jahr reisen viele Touristen nach West- und Ostaserbaidschan, um diese Orte zu besuchen. Darunter sind die beiden Kirchen Saint Thaddeus (Qareh Kalisa) in Chaldoran und Kirche der Heiligen Jungfrau Maria (Dzordzor) in Maku in West-Aserbaidschan und die Saint Stephanos-Kirche in Julfa in Ost-Aserbaidschan, welche im Jahr 2008 als neuntes Werk des Iran in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde.

Wenn Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, so klicken Sie bitte auf den Abmeldelink.

Modify your subscription | View online