{email_subject}

Newsletter Irankultur - Nr. 140 | 26.08.2022

View online

Iranische Kultur in Deutschland

Rosenfest am Rosenanger wird wetterbedingt vom 27.08. auf den 10.09.verschoben

Aufgrund von starkem Regen am heutigen Freitagnachmittag und Unwetterwarnungen für den morgigen Samstag müssen wir leider unser für morgen (27.08.2022) geplantes Rosenfest am Rosenanger in Frohnau, aus Sicherheits- und Versicherungstechnischen Gründen, schweren Herzens auf den 10. September 2022 verschieben. Auch im Namen unserer Musiker freuen wir uns, Sie willkommen zu heißen!

Golestan, der Rosengarten von Saadi

Der Golestān (persisch گلستان „Rosengarten“), geschrieben 1259, ist eine Sammlung von persischen Gedichten und Geschichten. Neben dem Bustān ist es das zweite allgemein bekannte Werk des Dichters Saadi und zählt zu den wichtigsten Werken der persischen Literatur. Das vorwiegend in Prosa verfasste und mit Versen unterschiedlicher Form und Metren durchzogene Werk ist thematisch und formal dem Bustān angelehnt, erschien jedoch nicht in zehn, sondern in acht Kapiteln – ähnlich den acht Pforten zum Paradies. Das Werk enthält Geschichten und persönlich gefärbte Anekdoten, Aphorismen, Ratschläge und humorvolle Reflexionen. Es umfasst Kapitel zum Umgang mit den Königen, über die Moral der Derwische, über die Zufriedenheit und die Vorzüge des Schweigens, über Liebe und Jugend, Schwäche und Alter, die Wirkung der Erziehung und Regeln über das gute Leben.

Masouleh dem Welterbe einen Schritt näher

Der Iran stellt ein umfassendes Dossier für das nordiranische Dorf Masouleh in der Provinz Gilan fertig, um es in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes eintragen zu lassen, sagte der Tourismuschef der Provinz. Ein Team von UNESCO-Gutachtern soll den Iran im Herbst besuchen und Masouleh auf eine mögliche Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes prüfen, fügte der Beamte hinzu. Das malerische Dorf ist berühmt für seine Lehmhäuser, die auf den Dächern eines anderen gebaut wurden. Masouleh beherbergt einige der atemberaubendsten Landschaften des Landes und ist eines der vielen abgestuften Dörfer, die im ganzen Land, insbesondere in Kordestan und in der Umgebung von Mashhad, weit verbreitet sind. Sie wurden auf einem Hügel gebaut, der so steil ist, dass das Dach eines Hauses der Weg zum nächsten ist.

Deutsch-Iranischer Film „19“ tritt beim 25. Religion Today Festival in Italien an

Der Film „19“ ders berühmten iranischen Regisseurin Manijeh Hekmat wird bei der 25. Ausgabe des Filmfestivals Religion Today in Italien antreten. Das Festival findet vom 13. bis 20. September in Trento, Italien, statt. Die Veranstaltung zielt hauptsächlich auf die Förderung des Friedens und des Dialogs zwischen den Glaubensrichtungen und Kulturen mit einem religiösen Thema ab. „19“ ist der einzige iranische Langfilm, der auf dem Festival gezeigt wird.

Kreativzentren für Kunsthandwerk und Tourismus in Kohgiluyeh-Boyer Ahmad

Zwei Kreativzentren für Kunsthandwerk und Tourismus sollen in der südwestlichen Provinz Kohgiluyeh-Boyer Ahmad errichtet werden, hat der Tourismuschef der Provinz angekündigt. Diese Zentren spielen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung und Unterstützung digitaler Unternehmen im Zusammenhang mit Tourismus und Kunsthandwerk in der Provinz, sagte Saeid Talebipur am Mittwoch. Es sei möglich, Arbeitsplätze für Einheimische zu schaffen, indem kreative Ideen im Tourismus- und Handwerkssektor unterstützt würden, fügte der Beamte hinzu.

19 neue Tourismusprojekte in Isfahan

Insgesamt 19 tourismusbezogene Projekte sollen werden in August 2022 in der zentralen Provinz Isfahan in Betrieb genommen, sagte der Tourismuschef der Provinz. Die Projekte umfassen Öko-Lodges, Touristenkomplexe, traditionelle Unterkunftszentren und eine Tourismusfarm in verschiedenen Städten der Provinz, sagte Alireza Izadi am Mittwoch. Ein Budget von 1,8 Billionen Rial (6 Millionen US-Dollar) wurde für die Projekte bereitgestellt, die in Zusammenarbeit mit dem Privatsektor durchgeführt wurden, fügte der Beamte hinzu.

„Where the Winds Die“ wurde beim Galacticat Festival als bester Animationskurzfilm ausgezeichnet

Der iranische Kurzfilm „Where the Winds Die“ gewann den Preis für die beste Animation beim Fantastic and Terror Film Festival – Galacticat in Spanien. Unter der Regie von Pejman Alipur handelt der Film vom irakischen Chemiewaffenangriff auf die iranische Stadt Sardasht im Jahr 1987. Der Irak bombardierte Sardasht in der Provinz West-Aserbaidschan am 28. Juni 1987 mit chemischen Waffen, wobei über 1.000 getötet und über 8.000 Zivilisten verletzt wurden, von denen viele dauerhaft Schaden erlitten.

Der Leichnam des berühmten iranischen Dichters Ebtehaj ist zu Hause

Der Leichnam des prominenten iranischen Dichters Hooshang Ebtahaj wurde am Mittwochabend zu Trauer- und Bestattungsprozessionen von seinem Wohnsitz in Deutschland in den Iran überführt. Beamte des iranischen Kulturministeriums und Angehörige von Ebtahaj waren am Imam Khomeini International Airport, um den verstorbenen Dichter in Empfang zu nehmen, der am 10. August im Alter von 94 Jahren in Köln starb, dessen Überführung in die Heimat zur Beerdigung jedoch mit rechtlichen Hürden konfrontiert war. Ein Gericht in Köln erteilte am Mittwoch schließlich die Erlaubnis zur Überführung der Leiche von Ebtehaj.

Iranische Studenten glänzen in der Weltolympiade für Astronomie und Astrophysik

Iranische Studenten haben ihren Einfallsreichtum unter Beweis gestellt, indem sie den ersten Platz bei der Internationalen Olympiade für Astronomie und Astrophysik 2022 (IOAA) unter 250 Wunderkindern aus 45 Ländern gewonnen haben. Das iranische Team holte 9 Goldmedaillen und eine Silbermedaille bei dem Turnier, das vom 14. bis 22. August in der georgischen Stadt Kutaissi stattfand.

Neues Buch: Die Gnade der Familie

Von Imam Sayyid Ali Chamenei | Familien bilden die Basis gesunder Gesellschaften und gründen selbst auf gefestigten Ehen. Die Angriffe auf Ehe und Familie sind unserer Tage zahlreich, insbesondere durch den Kulturimperialismus des Westens, und gehen mit schweren Erschütterungen des Schutzraums der nächsten Generation einher. Dieses Werk stellt die Ausführungen und Empfehlungen Imam Chameneis für die Gründung und Erhaltung einer erfolgreichen, schützenden und gottesfürchtigen Familie zusammen, die er in Reden aus einem Zeitraum von drei Jahrzehnten vorgetragen hat.

Aufruf zur Mitwirkung: 8. Internationaler Arbain-World-Award

Wettbewerb in den Sektionen: Fotos, Videos, Reiseberichte, Internetaktivitäten, Autorenschaft und Übersetzungen Das Sekretariat des 8. Internationalen Arbain-World-Award ruft alle Imam Hussain (a) Liebhaber auf, an dem internationalen Arbain-Wettbewerb teilzunehmen. Der Wettbewerb findet in den Sektionen Fotos, Videos, Reiseberichte, Internetaktivitäten, Autorenschaft und Übersetzungen statt und steht allen offen.

Veranstaltungen

1. Rosenfest am Rosenanger

„Rose und Nachtigall“ – Großes Musik- und Literaturprogramm Das 1. Rosenfest am Rosenanger in Frohnau „Rose und Nachtigall“ lädt an zwei Samstagen zu einem großem Musik- und Literaturprogramm ein. Initiiert von Cultur Cooperation in Kooperation mit Draussenstadt und dem Bezirk Reinickendorf und mit Mitwirkung und Beiträgen von Saadi Kulturinstitut, dem buddhistischem Kloster, der usbekischen Botschaft und weiteren Unterstützern,.

Arba´in und die Lehren von Imam Hussein

Das Iran-Haus lädt zu einer Präsenzveranstaltung anlässlich Arbain ein: Seminar und Gesprächsrunde Arba´in und die Lehren Imam Hussein (Friede sei mit ihm) Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und bitten um Ihre Anmeldung unter: iranhaus@irankultur.com 23. September 2022 18 – 20 Uhr Iran-Haus Drakestr. 3, 12205 Berlin

Neuer Sprachkurs für Persisch vom Saadi Kulturinstitut

Das Saadi Kulturinstitut hat einen neuen Sprachkurs für Persisch bekannt gegeben. Ab sofort kann man sich für den Sprachkurs anmelden. In Kooperation mit dem iranischen Sprachtrainingszentrum für Persisch bietet das Saadi Kulturinstitut diese Sprachkurse in Berlin in verschiedenen Niveaus an.

Modify your subscription | View online