|
Newsletter Irankultur - Nr. 149 | 28.10.2022 |
View online
|
| |
 |
|
Terroranschlag auf den Schah-Tscheragh-Schrein in Schiraz |
|
Mindestens 15 Pilger wurden am späten Mittwochabend (26.10.2022) bei einem Terroranschlag auf den heiligen Schah-Tscheragh-Schrein in der südzentraliranischen Stadt Schiraz getötet und 40 weitere verletzt.
Am gestrigen Mittwochabend griff ein bewaffneter Mann den heiligen Schrein von Schah-Tscheragh an. Nach der Art von Takfiri-Terroristen begann er im Schrein mit dem Schießen auf die Pilger.
Der Angriff fand zur Zeit des Abendgebetes statt. Die Vereinten Nationen verurteilten den Terroranschlag. Präsident Ebrahim Raisi sagte, die „böse“ Tat werde „nicht ungestraft bleiben“. |
|
| |
 |
|
Imam Chamenei kondoliert der iranischen Nation und ruft zur Einheit auf |
|
Nach dem Terroranschlag auf den Schrein von Ahmad ibn Musa (Friede sei mit Ihm) in Schiraz am 26. Oktober 2022, der zum Märtyrertod und zur Verletzung von Dutzenden unschuldiger Männer, Frauen und Kinder führte, sprach Imam Chamenei eine Beileidsbotschaft aus.
Im Namen Allahs, des Barmherzigen, des Barmherzigen
Das abscheuliche Verbrechen im heiligen Schrein von Hazrat Ahmed bin Musa, Friede sei mit ihm, das zum Märtyrertod und zur Verletzung von Dutzenden unschuldiger Männer, Frauen und Kinder führte, machte die Herzen traurig. Der oder die Täter dieses traurigen Verbrechens werden sicherlich bestraft, aber der Schmerz der Angehörigen und die Entweihung des Schreins der Ahl al-Bayt, Friede sei mit ihnen, werden nicht kompensiert, außer durch die Suche nach der eigentlichen Ursache diese Katastrophen und entschlossenes und kluges Handeln dagegen. |
|
| |
 |
|
Iran vereint sich gegen die Unruhestifter |
|
Millionen von Iranern demonstrierten am heutigen Freitag gegen die Unruhestifter und verurteilen die Terrorattacke im Schrein von Schah-Tscheragh in Schiraz.
Nach dem feigen Terroranschlag auf den Schrein von Schah-Tscheragh in Schiraz am Mittwoch vor zwei Tagen, gingen am heutigen Freitag Millionen von Iraner mit vereinter Stimme auf die Straße um für einen vereinten Iran zu stehen und gegen die seit Wochen anhaltenden Unruhestifter und feigen, terroristischen Angreifer zu demonstrieren.
Nahezu in allen Städten fanden nach dem Freitagsgebet große Demonstrationen und Märsche gegen die Unruhestifter der letzten Wochen statt. Die Menschen skandierten für einen vereinten Iran und verurteilen den feigen Terroranschlag auf den Schah-Tscheragh-Schrein in Schiraz. |
|
| |
 |
|
Eine Tulpe aus dem Blut der Jugend des Schreins |
|
Der iranische Maler Hassan Ruhul Amin, hat als Reaktion auf den herzzerreißenden und terroristischen Vorfall im Schrein von Schah Tscheragh ein Bild seines neuen Gemäldes mit dem Titel „Eine Tulpe aus dem Blut der Jugend des Schreins“ geteilt.
|
|
| |
 |
|
Märtyrer des Terroranschlags auf den Schah-Tscheragh-Schrein |
|
„Artin“ verlor seinen Vater, seine Mutter und seinen Bruder bei dem Terroranschlag in Schiraz
Mit der Bekanntgabe der Namen der Märtyrer des Terroranschlags von Schah Tscheragh wurde deutlich, dass die der Schmerz dieses Vorfalls für „Artin Saraidaran“ viel größer sind als das Ausmaß, das er bisher wahrgenommen hat.
Leider verloren Artins Vater, Mutter und Bruder bei diesem Terroranschlag ihr Leben und starben den Märtyrertod.
Weitere drei Schüler verloren bei dem Terroranschlag auf den Schah-Tscheragh-Schrein ihr Leben. Das Blut dieser Märtyrer wird die iranische Nation gegen den Feind vereinen. |
|
| |
 |
|
Guterres verurteilt den Terroranschlag auf den heiligen Schrein von Schah Tscheragh scharf |
|
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, verurteilte den Terroranschlag auf den heiligen Schrein von Schah Tscheragh auf das Schärfste und drückte dem Volk und der Regierung der Islamischen Republik Iran sein Mitgefühl aus.
Der Sprecher der Vereinten Nationen gab in einer Erklärung am Mittwochabend Ortszeit bekannt, dass der Generalsekretär der Vereinten Nationen den von der Terrorgruppe ISIS behaupteten Terroranschlag auf das Heiligtum von Schah Tscheragh in der Stadt Shiraz im Iran am Mittwoch scharf verurteile. |
|
| |
 |
|
Video: Die Kunst der iranischen Kinderbuchillustration |
|
Gemeinsam mit der Theologin Maryam Hoshaber aus Aachen besprechen wir die Besonderheiten der iranischen Buchillustration und betrachten das Islamische Kinderlehrbuch „Das Licht“.
|
|
| |
 |
|
Abschlusszeremonie des 39. Teheran International Short Film Festival |
|
Die Abschlusszeremonie des 39. Teheran International Short Film Festival fand am Montagabend im Milad Tower in Teheran statt.
Filme aus 35 Ländern, darunter die USA, Deutschland, Frankreich, Dänemark, Spanien, Italien, Indien, Chile und Japan, wurden während des Festivals gezeigt, die am gestrigen Montag (24.10.2022) endete.
Über 60 Spiel-, Animations- und Dokumentarfilmen konkurrierte bei diesem Festival.
Das 39. Teheran International Short Film Festival (TISFF) wurde am Mittwoch (19.10.2022) im Mellat Cineplex eröffnet. |
|
| |
 |
|
Der spanische Dokumentarfilm „Outtakes“ gewinnt den Grand Prix beim Kurzfilmfestival in Teheran |
|
Von Mostafa Mussawi Sabet | Der spanische Dokumentarfilm „Outtakes“ („Descartes“) hat beim 39. Tehran International Short Film Festival (TISFF) den großen Preis gewonnen.
Unter der gemeinsamen Regie von Concha Barquero und Alejandro Alvarado erweckt der Film die vergessenen Bilder eines verbotenen Films nach 40 Jahren auf der Leinwand zum Leben.
Die Filmemacher besuchten 2016 die spanische Cinemathèque, um nach Informationen für ein Projekt zum Dokumentarfilm „Rocío“ zu suchen, der Anfang der 1980er Jahre zensiert worden war. Unter den Materialien, die in seinen Lagern deponiert wurden, befanden sich 260 Rollen mit 16-mm-Negativen. Es waren die Outtakes des Schnitts, Material, das in der endgültigen Fassung weggelassen wurde. |
|
| |
 |
|
Die 18. OANA-Generalversammlung in Teheran |
|
Die 18. Generalversammlung der Organisation asiatisch-pazifischer Nachrichtenagenturen (OANA) wurde am Montag in Teheran eröffnet.
In diesem zweitägigen Forum tauschen sich rund 60 Leiter, Manager und leitende Redakteure aus 35 OANA-Mitgliedsländern über verschiedene Themen aus, darunter die Entwicklung und Stärkung der Medienkooperation.
Eine Reihe von Gästen, die an diesem Forum teilnahmen, äußerten gestern ihre Zufriedenheit mit ihrer Reise nach Teheran während eines Besuchs verschiedener Abteilungen der Nachrichtenagentur der Islamischen Republik Iran (IRNA) und eines Treffens mit den Managern und Redakteuren von IRNA. |
|
| |
 |
|
Notwendigkeit der Einheit der Medien gegen einseitiger Medienflut |
|
Der Generaldirektor der Nachrichtenagentur der Islamischen Republik (IRNA), Ali Naderi, erklärte bei der Eröffnungszeremonie des 18. OANA-Treffens: „Gegenwärtig können die Medien mit den einseitigen Medienströmen, die in der Welt aktiv sind, konkurrieren, indem sie eine starke Allianz bilden, und tatsächlich zu einer unabhängigen Medienquelle für die Menschen der Welt werden.“
„Nun, da drei Jahre nach der Ausbreitung von Corona vergangen sind, ist es eine gute Gelegenheit, ein neues Kapitel im Bereich der Kommunikations- und Medienarbeit und des Austauschs zwischen unabhängigen Medien aufzuschlagen“, fügte Ali Naderi hinzu. |
|
| |
 |
|
Das westliche Medienmonopol beenden |
|
60 Mediendirektoren und Chefredakteure aus 35 Ländern nehmen am OANA-Treffen in Teheran teil
Von Afshin Majlesi | Medienexperten aus Asien und Ozeanien diskutierten auf der 18. Generalversammlung der Organisation der asiatisch-pazifischen Nachrichtenagenturen, die am Montag in Teheran begann, über Gefahren und Chancen für den Journalismus.
Die Veranstaltung hat insbesondere wirksame Strategien zur Bekämpfung des westlichen Medienmonopols aufgezeigt.
Die Eröffnungsreden richteten den Fokus auf die Medien als Mittel zur Förderung von Wahrheit und Freiheit, auf der Suche nach neuen Kapiteln in der Kommunikation und möglichen Lösungen für die bevorstehenden Herausforderungen.
Der iranische Minister für Kultur und islamische Führung, Mohammad Mehdi Esmaili, wies auf der Veranstaltung auf die Massenmedien als Mittel zur Förderung von Wahrheit und Freiheit hin. „Die Islamische Republik Iran betrachtet die Medien als ein Instrument zur Förderung von Wahrheit und Freiheit für alle Länder der Welt“, sagte Esmaili. |
|
| |
 |
|
IRNA wird Interimspräsidentin von OANA |
|
Die dreijährige Präsidentschaft der Nachrichtenagentur der Islamischen Republik (IRNA) begann offiziell mit der Abstimmung der Mitglieder der Organisation der Nachrichtenagenturen für Asien und den Pazifik (OANA).
Bei der Abschlusszeremonie der 18. OANA-Generalversammlung dankte Ali Naderi, CEO der Nachrichtenagentur der Islamischen Republik, den Mitgliedern, die an dieser Versammlung teilgenommen hatten, und sagte: In der neuen Periode versuchen wir, die Kommunikation zwischen den Mitgliedsnachrichtenagenturen auszuweiten.
Naderi lobte die südkoreanische Nachrichtenagentur Yonhap für die Verwaltung der Gewerkschaft in den letzten drei Jahren und betonte: ‚Ich hoffe, dass wir in der neuen Ära in der Lage sein werden, gemeinsam neue Wege für Information und Kommunikation zu finden.‘
Diese Organisation wurde am 22. Dezember 1961 mit Unterstützung der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) mit dem Ziel gegründet, die Information zwischen den Ländern dieser Region zu erleichtern. |
|
| |
 |
|
Errungenschaften der Frauen nach der Islamischen Revolution |
|
Von Faranak Bakhtiari | Die Vizepräsidentschaft für Frauenangelegenheiten veröffentlichte einen Bericht über die Errungenschaften von Frauen nach der Islamischen Revolution von 1979 in den sieben Bereichen „Bildung“, „Gesundheit“, „Beschäftigung und Unternehmertum“, „Medien“, „Sport“, „Entscheidungsfindung“ und „Umwelt, Klima und Krisen“.
Im Bildungsbereich ist der Frauenanteil an den Hochschullehrern um 33,3 Prozent gestiegen, an den medizinischen Universitäten um 34 Prozent. Auch die Zahl der Studentinnen an den Universitäten des Landes ist dem Bericht zufolge um 56 Prozent gestiegen.
Auch der Analphabetismus unter Frauen und Mädchen wurde nahezu ausgerottet, da die Alphabetisierungsrate 99,3 Prozent erreichte und das Verhältnis von weiblichen zu männlichen Studenten um 28 Prozent gestiegen ist. |
|
| |
 |
|
8-jährige Salma Hematian gewinnt Gold bei Asien-Schachmeisterschaften |
|
Die 8-jährige iranische Schachspielerin Salma Hematian gewann die Goldmedaille bei den Asienspielen. Sie belegte den ersten Platz in der Kategorie U8.
Hematian erzielte 7,5 Punkte. Der indische Schachspieler Charvi Anilkumar gewann Silber mit sieben Punkten und Sholpanbek Zhansaya aus Kasachstan wurde mit sechs Punkten Dritter.
In einem Interview mit der Nachrichtenagentur Fars sagte Salma: „Ich wollte der Stolz des Islam sein, deshalb stand ich mit meinem Kopftuch auf der Plattform der asiatischen Meisterschaft.“ |
|
| |
 |
|
Die iranische Astronomie blüht mit einem neuen Weltklasse-Teleskop auf |
|
Das Iranische Nationalobservatorium (INO) gab bekannt, dass sein erstklassiges optisches 3,4-Meter-Teleskop sein „erstes Licht“ erhalten hat, nachdem es in Betrieb genommen wurde.
INO-Projektdirektor Habib Khosroshahi gab am Mittwoch bekannt, dass die ersten Bilder des Nationalteleskops gleichzeitig mit seinem ersten Licht Ende letzten Monats eingegangen sind.
„Es ist sehr selten, dass die ersten astronomischen Bilder gleichzeitig mit dem ersten Licht empfangen werden, aber wir haben mit dem ersten Licht ein Bild von Arp 282 erhalten, das sich 320 Megalichtjahre von der Erde entfernt befindet“, sagte Khosroshahi.
„Wenn das Hubble-Weltraumteleskop auf der Erde verwendet würde, um den Himmel zu beobachten und Bilder aufzunehmen, wäre die Qualität seines Bildes von [Arp 282] vielleicht die gleiche wie das Bild, das wir mit dem Nationalteleskop aufgenommen haben“, sagte er. |
|
| |
 |
|
1870 Iraner unter den weltweit 2 % der meistzitierten Forscher |
|
Die Stanford University listete 1870 iranische Forscher unter den besten 2 Prozent der meistzitierten Wissenschaftler der Welt auf, was im Vergleich zu den vergangenen Jahren erheblich gewachsen ist.
Die Stanford University hat kürzlich eine Aktualisierung der Liste der Top 2% der am häufigsten zitierten Wissenschaftler in verschiedenen Disziplinen veröffentlicht. Weltweit gehören 200.409 Wissenschaftler zu den oberen 2 Prozent weltweit.
Dieses Ranking, das weltweit als das renommierteste gilt, basiert auf den bibliometrischen Informationen der Scopus-Datenbank und umfasst mehr als 200.000 Forscher aus den mehr als 8 Millionen Wissenschaftlern, die weltweit als aktiv gelten, wobei 22 Wissenschaftsbereiche und 176 Teilbereiche berücksichtigt werden. |
|
| |
 |
|
Die Sprache des Korans |
|
Die Stiftung für Islamische Studien (SIS e.V.) mit Sitz in Berlin gab die Veröffentlichung eines neuen Buches über die Sprache des Korans bekannt.
Aus dem Klappentext:
Der Theologe Dr. Mohammad Baqer Saeidi Roshan, Associate Professor an einem Forschungszentrum in Qum, legt mit diesem Buch einen wertvollen Beitrag zur Erklärung religiöser Sprache im Allgemeinen und zur Sprache des Korans im Besonderen vor.
Er stützt sich dabei auf die Erkenntnisse der modernen Sprachwissenschaft und auch auf bekannte christliche Theologen, um die Besonderheiten religiöser Sprache herauszuarbeiten.
Dabei verliert er die speziell islamische Perspektive nicht aus den Augen und zeigt die Aktualität des Korans für unsere Zeit auf.
Da das Buch einen hohen Stellenwert in der Theologenausbildung im Iran hat, wird es nun hier für die Ausbildung islamischer Theologen in deutscher Übersetzung herausgegeben und damit auch einem breiteren Publikum zugänglich gemacht, da am Koran und den verschiedenen Positionen der zeitgenössischen Islamischen Theologie interessiert ist. |
|
| |
 |
|
„Christus und Kultur“ auf Persisch erschienen |
|
Irans Akademie der Islamischen Wissenschaften und Kultur hat kürzlich das Buch „Christus und Kultur“ von H. Richard Niebuhr auf Persisch veröffentlicht.
Mohsen Badreh und Ruhollah Golmoradi sind die Übersetzer des ursprünglich 1951 erschienenen Buches.
Die Ausgabe zum 50-jährigen Jubiläum, mit einem neuen Vorwort des angesehenen Historikers Martin E. Marty, der dieses Buch als eines der wichtigsten Bücher unserer Zeit ansieht, sowie einer Einführung des Autors, die zuvor noch nie in das Buch aufgenommen wurde, und ein neues Vorwort von James Gustafson, dem führenden christlichen Ethiker, der als Niebuhrs zeitgenössischer Nachfolger gilt, stellt eine völlig neue Generation christlicher Leser vor die Herausforderung, in einem materialistischen Zeitalter Christus treu zu bleiben. |
|
| |
 |
|
Kaschan; eine entzückende alte Stadt am Rande der rauen Wüste |
|
Die entzückende Oasenstadt liegt neben der Route von Reisenden, die auf dem Weg nach Isfahan, Schiraz, Teheran und später wahrscheinlich Yazd sind. Darüber hinaus ist es ein Tor zu vielen Sehenswürdigkeiten, Geschichten und umliegenden attraktiven Dörfern, die es zu entdecken gilt.
Kaschan beherbergt zahlreiche üppig dekorierte traditionelle Häuser wie das Burujerdi-, Tabatabai-, Ameri- und Abbasi-Haus, die jeweils Szenen unglaublicher persischer Architektur aufweisen.
Die bescheidene, aber erstaunliche Agha-Bozorg-Moschee ist ein hervorragendes Beispiel islamischer Architektur, das man in Kaschan besuchen sollte. Dieses Gotteshaus ist bekannt für seine symmetrische Bauweise.
Es gibt andere atmosphärische Orte wie das Badehaus von Sultan Mir-Ahmad, das mit atemberaubenden Kacheln, Stuckarbeiten und Innenarchitektur aufwartet. Auf dem Basar von Kaschan finden Sie viele indigene Traditionen und Souvenirs. |
|
| |
 |
|
Meybod: eine Oasenstadt mit unterirdischen Wassermühlen |
|
Die antike Stadt Meybod, die am Rande einer rauen Wüste im zentralen Iran liegt, beherbergt seit langem eine Reihe von unterirdischen Wassermühlen.
Basierend auf den verfügbaren Daten umfasst Meybod 22 historische Wassermühlen. Zu den bemerkenswertesten gehört die Wassermühle Asiab-e Mohammad-Abad, die Doppelstein-Wassermühle, die als beispielhafte hydraulische Struktur berühmt ist und in einer Tiefe von 40 Metern auf einem Qanat-Korridor errichtet wurde.
Benannt nach einem nahegelegenen Dorf, versorgte die Mühle früher die umliegenden Gemeinden mit Mehl. Wassermühlen waren, wie ihr Name schon sagt, mit Flüssen, Quellen, Qanats oder anderen Wasserquellen verbunden, normalerweise durch künstliche, mit Gräben versehene Kanäle. |
|
| |
Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran
Drakestr. 3, 12205 Berlin
© irankultur.com | Alle Rechte vorbehalten.
| |
|
