 |
|
Probleme bei der Einteilung der Sprachen nach universalen Gesichtspunkten – Beispiel das Persische |
|
Kaveh Bahrami Sobhani | Die Sprachen können nach unterschiedlichen Kriterien, z.B. genetisch, geografisch und etymologisch, eingeteilt werden. Diese Klassifikationstypen ermöglichen neue Erkenntnisse und erlauben einen Vergleich der verschiedenen Sprachen. Bei der Sprachtypologie geht es um die Klassifikation der Sprachen nach grammatikalischen Merkmalen. |
|
| |
 |
|
Die wunderschönen Inseln des Persischen Golfs |
|
Der Iran ist ein Land mit der Natur der vier Jahreszeiten, sodass Sie jederzeit unterschiedliche Wetterbedingungen in verschiedenen Teilen dieses Landes erleben können. Der Winter, wenn in den meisten Teilen des Iran kaltes Wetter herrscht, ist die beste Zeit, um zu den erstaunlichen Inseln des Persischen Golfs im Süden des Landes zu reisen und das milde und sonnige Wetter zu genießen. |
|
| |
 |
|
Rangooniha-Moschee: Ein beeindruckendes Monument im Süden des Iran |
|
In der Südstadt Abadan lokalisiert, symbolisiert die Moschee die Freundschaft zwischen Schiiten und Sunniten.
In jeder historischen Epoche wurden Moscheen im Iran in einem dieser vier Architekturstile erbaut: Khorasani, Razi, Azeri und Isfahani.
Obwohl die iranischen Moscheen in jeder Epochen Ähnlichkeiten in ihren Formen aufweisen, unterscheidet sich die Rangooniha-Moschee auffallend von den anderen. |
|
| |
 |
|
Sanandaj wird zur Buchhauptstadt Irans |
|
Sanandaj hat derzeit 45 Verlage, 70 Buchhandlungen, sieben öffentliche Bibliotheken, sechs Universitätsbibliotheken und vier Zentren für kurdische Studien. In den letzten sechs Jahren haben die iranischen Städte Ahvaz (2015), Neishabour (2016), Bushehr (2017), Kashan (2017), Yazd (2019) und Shiraz (2016) den Titel der Buchhauptstadt erhalten. |
|
| |
|
Frühgeschichte des Islams – Bis in das Jahr 40 nach der Auswanderung |
|
|
|
Islamische Kultur und Zivilisation |
|
|
| |
 |
|
Karotten-Halva: Ein iranisches Winterdessert |
|
Die Karotten-Halva wird mit Karotten, Milch, Mehl, Zucker oder Traubensirup, Walnüssen oder Pistazien gemacht.
Zutaten:
500 gr Karotten
1 Tasse Mehl
1,5 Tassen Zucker oder Traubensirup
2-3 Tassen Rosenwasser
2-3 Tassen Öl
1 Teelöffel Kardamom
2 Tassen Milch
Nach Bedarf Walnüsse oder Pistazien zum Dekorieren |
|
| |
 |
|
‚Gallu‘ - Bester Film des Int. Blackboard Festival in Indien |
|
Der Kurzfilm ‚Gallu‘ unter der Regie von Kasra Tirsahar gewann den Best Film Award beim International Blackboard Festival in Indien.
Gallu ist ein Kurzfilm geschrieben von Ashkan Shariat, produziert und inszeniert von Kasra Tirsahar über einen Dordbewohner, der aus Versehen ein Stück Fleisch findet und nach dem Kochen einen seltsamen Geschmack wahrnimmt. |
|
| |
|
Die Rose (Maulana)
Die Rose ist das höchste Liebeszeichen
Dem Herzensfreund will ich die Rose reichen.
Gedanken sterben im Gefühl der Liebe,
Wie Gartenblumen vor der Ros’ erbleichen.
Die Rose trägt den stillen Dorn am Herzen,
Weil nie die Schmerzen von der Liebe weichen.
Ein einzig Bild der Schönheit ist die Rose;
Was gleicht ihr in Erd’ und Himmels Reichen?
Der vollen Rose gleicht an Pracht die Sonne,
Und alle Blättlein siehst du Monden gleichen.
Der Sonne Lichtstrahl ist in ihr gerundet
Und Hundert Monde rollen dran als Speichen.
Die, die aus Monden wuchs, die Rose,
Dem Herzensfreund will dir die Rose reichen.
von Dschalaleddin Rumi, übersetzt von Friedrich Rückert 1916 |
| |
Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran
Drakestr. 3, 12205 Berlin
© irankultur.com | Alle Rechte vorbehalten.
| |
|
