|
Newsletter Irankultur - Nr. 148 | 21.10.2022 |
View online
|
| |
 |
|
Kurzfilmfestival in Teheran eröffnet |
|
Das 39. Teheran International Short Film Festival (TISFF) wurde am Mittwoch (19.10.2022) im Mellat Cineplex eröffnet.
Filme aus 35 Ländern, darunter die USA, Deutschland, Frankreich, Dänemark, Spanien, Italien, Indien, Chile und Japan, werden während des Festivals gezeigt, die bis zum 24. Oktober läuft.
In einer Pressekonferenz, die Anfang dieser Woche abgehalten wurde, sagte Mehdi Azarpendar, der Direktor des Festivals, das von der Iranian Youth Cinema Society organisiert wird, dass es strenge Bedingungen für das Ansehen von Filmen gebe.
Ein Lineup von über 60 Spiel-, Animations- und Dokumentarfilmen wird beim Festival konkurrieren. |
|
| |
 |
|
Festival der Einheit der iranischen Völker in Teheran |
|
Das Festival der Einheit der iranischen Völker wurde in Teheran abgehalten.
Mit dem Ziel die Kultur, Zivilisation und Bräuche authentischer iranischer Völker zu präsentieren wurde das Festival der Einheit der iranischen Völker mit einem reichen Bühnenprogramm und unter Teilnahme von mehreren Künstler und Gruppen aus allen Ecken Irans abgehalten.
Konzerte mit traditioneller Musik aus verschiedenen Regionen Irans, Folklore-Darbietungen aber auch kulinarische Spezialitäten aus unterschiedlichen Regionen wurden angeboten. Dieses Festival begann am 12. Oktober und endet am 21. Oktober 2022. |
|
| |
 |
|
Die Kunst der iranischen Kinderbuchillustration – Webinar |
|
Die Kinderbuchillustration gehört zweifelsohne zu den wichtigen Künsten, wenn es um Bücher geht und vor allem wenn es sich um Kinderbücher handelt. Im Iran wird diese Kunst seit vielen Jahren mit einer großen Professionalität ausgeführt. Iranische Kinderbuchillustratoren zählen regelmäßig zu den Gewinnern von Preisen für die beste Buchillustration.
Am Samstag, dem 22.10.2022 wollen wir gemeinsam einige Werke betrachten und ein Gespräch mit einer Künstlerin führen, die uns ein Bild über die Kunst der Buchillustration im Iran zeichnen kann.
Samstag, 22.10.2022
12 Uhr Online via Zoom
Meeting-ID: 894 9433 3819
Kenncode: 344066
Zoom-Meeting beitreten:
https://us06web.zoom.us/j/89494333819?pwd=ZmFKb2o4NzNDSnkwNW5qSU51YVVidz09 |
|
| |
 |
|
Die Stellung der Frau im Iran – vor und nach der islamischen Revolution |
|
Der Iran hat sich nach der Revolution im Jahre 1979 rasant entwickelt und vor allem die Stellung der Frauen im Iran sind mit der Zeit vor der Revolution kaum zu vergleichen: Hier sind einige Zahlen und Daten über die Stellung der Frauen im heutigen Iran.
Erster Rang in der Welt bei der Bildungsgleichheit von Männern und Frauen
|
|
| |
 |
|
Int. Konferenz „Vergleichende Kulturwissenschaften für KMU zwischen Iran und Deutschland“ |
|
Vom 26. – 27. September 2022 fand in Berlin eine zweitägige Konferenz zum Thema „Vergleichende Kulturwissenschaften für KMU zwischen Iran und Deutschland“ statt. Die Konferenz, an der führende Experten aus Deutschland, Iran, Niederlande, Indonesien und weiteren Ländern teilnahmen wurde in Kooperation mit der Fachhochschule des Mittelstands und dem Iran-Haus in Berlin organisiert. |
|
| |
 |
|
Erste Goldmedaille im Gewichtheben für Frauen für den Iran |
|
Die iranische Gewichtheberin schrieb Geschichte, indem sie die Goldmedaille in der 81-kg-Gewichthebe in der Kategorie der Frauen bei der Asienmeisterschaft gewann.
Der Frauen-Gewichtheber-Wettbewerb 2022 der Asienmeisterschaft 2022 fand am 14. Oktober in Bahrain statt, und die iranische Gewichtheberin gewann die erste Goldmedaille der Frauen bei den Erwachsenen.
Elham Hosseini stellte einen Rekord von 102 Kilogramm in einem Schlag auf und gewann die Goldmedaille.
Sie erreichte auch einen Rekord von 125 kg im Doppelgewichtheben und gewann drei Goldmedaillen mit einem Gesamtrekord von 227 kg.
Die Medaille von Hosseini ist die erste Medaille für Iran in der Geschichte des Frauengewichthebens bei den asiatischen Meisterschaften. |
|
| |
 |
|
Iranische Kunsthandwerkerin holt Goldmedaille bei den WorldSkills 2022 |
|
Die Iranerin Razieh Jalili hat beim WorldSkills Competition 2022 in Genf, Schweiz, eine Goldmedaille für Schmuck gewonnen.
Die WorldSkills Competition 2022 Special Edition ist der offizielle Ersatz für die WorldSkills Shanghai 2022, die im Mai aufgrund der Pandemie abgesagt wurde.
Etwa 62 Geschicklichkeitswettbewerbe werden über 12 Wochen in 15 Ländern und Regionen zwischen September und 26. November ausgetragen.
Über 1.000 Wettkämpfer aus 58 Ländern und Regionen nehmen an 62 Geschicklichkeitswettbewerben teil.
Der 45. WorldSkills-Wettbewerb im Bereich Schmuck fand in Genf unter Beteiligung von Iran, England, Australien, China, Südkorea, Hongkong, Frankreich, der Schweiz, Portugal, Indien, Japan, Norwegen, Schweden und den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. |
|
| |
 |
|
Gold für iranische Studenten bei internationalem Innovationswettbewerb |
|
Das Team iranischer Studenten gewann eine Goldmedaille beim internationalen Innovationswettbewerb „Ideen und Erfindungen 2022“ in der kroatischen Hauptstadt.
Der internationale Wettbewerb für Ideen und Erfindungen 2022 fand vom 11. bis 15. Oktober 2022 unter der Aufsicht des Internationalen Erfinderverbands (IFIA-International Federation of Inventors‘ Associations) und der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIIPA) sowie mit Unterstützung von europäischen Verbänden und Zentren für Innovationen und Erfindungen in der kroatischen Hauptstadt Zagreb, sowohl persönlich als auch virtuell statt.
Die teilnehmenden iranischen Studenten traten mit ihrem Projekt im Bereich Smart Urban Tourism (Intelligenter Stadttourismus) und zukunftsorientierter Tourismus bei diesem Wettbewerb mit 1000 teilnehmenden Teams an und gewannen die Goldmedaille in der Unterkategorie „Werbung und Tourismus“. |
|
| |
 |
|
Der 11.September 2001 und die aktuellen Demonstrationen im Iran |
|
Der ehemalige US-General Wesley Clark erklärte in einem Interview aus dem Jahre 2007, dass die Bush-Administration bereits kurz nach dem 11.September 2001 einen Plan hatte innerhalb von fünf Jahren sieben Länder, darunter auch den Iran, auszuschalten.
„Wenn das einzige Werkzeug was man hat ein Hammer ist, dann muss jedes Problem so aussehen wie ein Nagel“
Der Ex-US-General Wesley Clark erläuterte in dem Interview, dass er kurz nach den Anschlägen auf das World Trade Center am 11.September 2001 von einem der Generäle die Nachricht erhielt, dass sie sich entschieden haben den Irak anzugreifen. Clark fragte nach dem Grund für den Einmarsch in den Irak. Doch der General hatte selbst keine Antwort darauf. Auf Nachfrage Clarks, teilte ihm der General mit, dass sie keinerlei Informationen haben, ob die Al Qaida mit Saddam Hussein in Verbindung steht. Lediglich das sagte der General über ihre US-amerikanische Vorgehensweise:
„Ich schätze mal, es ist so, dass wir nicht wissen, was wir wegen der Terroristen machen sollen, aber wir haben ein gutes Militär und wir können Regierungen platt machen! Ich schätze, wenn das einzige Werkzeug, welches man hat, ein Hammer ist, dann muss jedes Problem so aussehen wie ein Nagel.“ |
|
| |
 |
|
Der Fall Mahsa Amini: Realität vs. Desinformation |
|
Offiziellen medizinischen Untersuchungen zufolge war Mahsa Aminis Tod nicht die Folge eines Schlags auf ihren Kopf. Leider erlitt Mahsa bereits im Alter von acht Jahren aufgrund einer Gehirntumoroperation ein Hormon- und Gehirnversagen, was dazu führte, dass sie auf der Polizeiwache ohnmächtig wurde und anschließend erlitt sie einen Hirntod und dann einen Herzstillstand.
Von Fatemeh Saberi | „Mahsa Amini, ein 22-jähriges Mädchen, erlitt am 16. September 2022 einen Schädelbruch und Hirntod, nachdem sie von der Moralpolizei der Islamischen Republik Iran festgenommen worden war!“
Dies ist eine sich wiederholende, falsche, irreführende und emotionale Falschmeldung über Mahsa Amini in der iranischen Gesellschaft.
Diese Erzählung generierte in einer Woche dreiundneunzig Millionen Einträge bei Google, und der Mahsa Amini-Hashtag wurde seltsamerweise von Twitter-Nutzern beworben! Und mit dem Zustrom irreführender Erzählungen durch zahlreiche in- und ausländische Medien wurden die „Gefühle“ der iranischen Gesellschaft entzündet und die Menschen provoziert, auf die Straßen zu strömen. |
|
| |
 |
|
Granatapfel- und Feigenfest in Dscholfa |
|
Das 6. Granatapfel- und Feigenerntefest der Grenzregionen fand am Montag in der Grenzregion Nourdoz am Ufer des Flusses Aras in der Stadt Dscholfa statt.
Die meisten Granatapfel- und Feigenplantagen Ostaserbaidschans befinden sich in den Städten Dscholfa und Chodaafrin.
Dscholfa (persisch جلفا) ist eine Kleinstadt im gleichnamigen Schahrestan der Provinz Ost-Aserbaidschan im Nordwesten des Iran.
Die Stadt liegt gut 100 km nordwestlich von Täbris am linken Ufer des Aras, der dort die Staatsgrenze zu Aserbaidschan markiert. |
|
| |
 |
|
Erntedankfest im Dorf in Teheran |
|
Heute wird im Dorf Tochal in der Provinz Teheran ein den Granatäpfeln gewidmetes Erntefest eröffnet.
Dies ist die dritte Ausgabe eines Granatapfelfestes, das vom 19. bis 21. Oktober im Dorf Tochal (im Landkreis Pakdasht) stattfinden soll, sagte der Tourismuschef von Pakdasht am Montag.
„Der Zweck dieses Festivals ist es, zur Entwicklung des ländlichen Tourismus beizutragen und den Agrartourismus im Landkreis Pakdasht zu fördern“, fügte Asadollah Tajik hinzu.
Anfang dieses Monats kündigte der Tourismuschef der Provinz Pläne zur Entwicklung des Agrotourismus in der gesamten Provinz an. „Für den ersten Schritt ist die Erhaltung von bebauten Feldern und Gewächshäusern ein Schlüsselfaktor für die Wiederbelebung der Agrarindustrie“, fügte Parham Janfeshan hinzu. |
|
| |
 |
|
Raz und Dschargalan, das Land der geheimnisvollen Berge und Täler |
|
Der mehrheitlich turkmenische Grenzbezirk Raz und Dschargalan, der verschiedene Kulturen und wunderschöne Landschaften sowie eine alte Geschichte aufweist, liegt in der iranischen Provinz Nord-Chorasan. Seine Hauptstadt ist die Stadt Raz.
Raz und Dschargalan liegt größtenteils in einer Region mit bergiger, intakter Wildnis und vielfältigen Tälern. Sie hat eine alte Geschichte und eine wunderschöne und einzigartige Landschaft.
Der Landkreis Raz und Dschargalan ist seit prähistorischen Zeiten (drittes Jahrtausend v. Chr.) bewohnt und hatte aufgrund seiner strategischen Lage und der vielen natürlichen Ressourcen eine besondere Bedeutung. |
|
| |
 |
|
Karawanserei aus der Qajar-Ära in Schuschtar wird zum Kunsthandwerkszentrum |
|
Die Afzal-Karawanserei aus der Qajar-Ära (1789-1925) in der antiken Stadt Schuschtar in der südwestlichen Provinz Khuzestan wurde einigen Sanierungsarbeiten unterzogen, um sie in ein Kunsthandwerkszentrum umzuwandeln.
Neben der Werbung für die handgefertigten Produkte der Region zielt das Projekt darauf ab, mehr Touristen in die historische Struktur zu locken, sagte der Tourismuschef von Schuschtar.
Eine einzigartige und großartige Lage im historischen Gefüge der Stadt neben dem Basar macht die Karawanserei zu einem erwähnenswerten Wahrzeichen, erklärte Ali Mohammad Chaharmahali am Mittwoch.
Die Karawanserei sei auch einer der Kandidaten des Iran, möglicherweise zum UNESCO-Weltkulturerbe zu werden, fügte der Beamte hinzu. |
|
| |
 |
|
Teheraner Film-Museum zeigt iranische Kinderfilme der letzten vier Jahrzehnte |
|
Das iranische Film Museum plant, iranische Kinderfilme der letzten vier Jahrzehnte zu rezensieren. Über 20 Filme werden im Ferdows-Saal des Museums in einem Programm gezeigt, das am 23. Oktober beginnt.
„Thief of Dolls“ mit Akbar Abdi und Azita Hajian ist einer der für das Programm ausgewählten Filme.
Unter der Regie von Mohammadreza Honarmand handelt der Film von der Mutter von Leila und Bahram, die einen Kredit aufnehmen möchte, um ein Haus für ihre Kinder zu kaufen. Aber die Bösewichtin, eine alte Dame, schickt ihren Sohn Ganjo, um das Geld zu stehlen. Die Kinder beschließen, ihre Puppen zu verkaufen, um das Geld für den Kauf eines Hauses wieder zu sammeln, aber Ganjo stiehlt diesmal auch die Puppen. Sie gehen Ganjo nach und jagen ihn zu seinem Haus, aber er fängt sie ein. Die Puppen beeilen sich, die Kinder zu retten, und die Polizei kommt auch. |
|
| |
 |
|
Keir Elams Buch über Semiologie im Theater veröffentlicht auf Persisch |
|
„The Semiotics of Theatre and Drama“ von Keir Elam ist auf Persisch im Qatreh-Verlag in Teheran erschienen.
Farzan Sojudi ist der Übersetzer des Buches, das ursprünglich 2002 von Routledge veröffentlicht wurde.
Das späte zwanzigste Jahrhundert erlebte eine explosionsartige Zunahme des Interesses an der Semiotik, der Wissenschaft der Zeichen und Prozesse, durch die wir kommunizieren.
In dieser Studie, der ersten ihrer Art in englischer Sprache, zeigt Keir Elam, wie diese neue „Wissenschaft“ unser Verständnis von Theateraufführungen, einer unserer reichhaltigsten und komplexesten Kommunikationsformen, radikal verändern kann.
Elam zeichnet die Geschichte semiotischer Aufführungsansätze seit dem Prag der 1930er Jahre nach und präsentiert ein Modell der theatralischen Kommunikation. |
|
| |
Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran
Drakestr. 3, 12205 Berlin
© irankultur.com | Alle Rechte vorbehalten.
| |
|
