Auszeichnung für iranischen Film „Khamyazeye bozorg“ (Das große Gähnen der Geschichte) auf der 74. Berlinale

26. Februar 2024

Sonderpreis der Jury der 74. Berlinale „Khamyazeye bozorg“ (Das große Gähnen der Geschichte) von Aliyar Rasti

Der iranische Film „Khamyazeye bozorg“ (Das große Gähnen der Geschichte), geschrieben, inszeniert und produziert von Aliyar Rasti, gewann gemeinsam mit „Some Rain Must Fall“ von Qiu Yang den Sonderpreis der Jury im Encounters-Wettbewerb der 74. Internationalen Filmfestspiele Berlin aus China am 24. Februar.

Es sei ein großer Sieg für Rastis Debüt-Spielfilm, der ebenfalls auf der Berlinale 2024 seine Weltpremiere feierte, berichtete ISNA.

Der 93-minütige Film erzählt die Geschichte eines Mannes, der von einer Kiste voller Gold träumt, die am Ende einer Höhle auf ihn wartet. Gebremst durch seine religiöse Überzeugung, dass es nicht erlaubt sei, sich selbst darum zu kümmern, nimmt er die Hilfe eines Ungläubigen in Anspruch. Gemeinsam begeben sie sich auf eine lange Reise durch die iranische Landschaft auf der Suche nach einem Wunder. Doch schon bald wird ihre Schatzsuche auch für diejenigen, denen sie unterwegs begegnen, verlockend.

Zur Besetzung gehören Mohammad Aghebati, Amirhossein Hosseini, Sabre Abar, Mahin Sadri und Mehrdad Ziaei.

Beitollah ist im Traum eine Kiste mit Goldmünzen in einer Höhle erschienen. Er hält das Ganze für ein Wunder und will sich auf die Suche nach der Höhle und der Kiste machen. Da er selbst sehr religiös ist und befürchtet, dass die Münzen nicht halal sein könnten, will er einen nicht religiösen Gehilfen finden, der ihn auf der Suche begleitet. Mithilfe einer Stellenanzeige auf der Rückseite gefälschter Dollarscheine, die er in den Straßen Teherans verteilt, findet er den jungen Shoja und macht sich mit ihm auf die Reise. Im Norden des Irans erkunden sie eine Reihe von Höhlen, doch keine ist die richtige. So ziehen sie weiter in die Wüstengebiete im Zentraliran und übernachten dort in einer Karawanserei. Dem Besitzer kommt der Verdacht, dass die beiden auf der Suche nach einem Schatz sein könnten, und er beschließt, sie auf seinem Motorrad zu verfolgen …

Geboren 1988 in Teheran. Er begann seine berufliche Laufbahn zunächst im Bereich Fotografie, Video und Videoinstallationen, bevor er sich allmählich seiner wahren Leidenschaft, dem Filmemachen, zuwandte. Er realisierte über zehn Musikvideos für unabhängige iranische Bands, die auf verschiedenen Festivals zu sehen waren. Für seinen ersten Kurzfilm, In Between, gewann er 2018 den Preis für das beste Debüt beim Tirana International Film Festival. Es folgte sein zweiter Kurzfilm, America. Khamyazeye bozorg ist sein erster abendfüllender Film.

Filmografie

2018 Dar beyn (In Between); Kurzfilm 2021 America; Kurzfilm 2024 Khamyazeye bozorg (The Great Yawn of History)

Die gegensätzlichen Energien, die sie auf die Leinwand bringen, verleihen ihrer Reise von Teheran in die ländliche Landschaft einen zurückhaltenden, sardonischen Witz, doch Rasti verliert nie die spirituellen Fragen am Rande der Charaktere aus den Augen. Nach und nach enthüllen beide Schauspieler komplexere Schichten ihrer Charaktere, zwischen Beitollahs anhaltenden Zweifeln an seinen eigenen Überzeugungen und Shojas Distanzierung von der modernen Welt, als junger Mann, der so verzweifelt nach Arbeit sucht, dass er bereit ist, diesem abergläubischen Plan zu folgen.

Der in Teheran geborene Rasti, 35, begann seine Karriere mit Fotografie, Video und Videoinstallationen, bevor er sich allmählich seiner wahren Leidenschaft, dem Filmemachen, zuwandte. Er hat mehr als zehn Musikvideos für unabhängige iranische Bands gemacht, die auf verschiedenen Festivals gezeigt wurden. Sein erster Kurzfilm „In Between“ gewann den Kurzfilmpreis beim Teheran International Short Film Festival und den Preis für den besten Debütfilm beim Tirana International Film Festival 2018. 2022 folgte sein zweiter Kurzfilm „America“.

Das in Athen ansässige Boutique-Produktions- und Vertriebsunternehmen Heretic hat die weltweiten Vertriebsrechte für „The Great Yawn of History“ erworben.

Ioanna Stais, Vertriebs- und Akquisitionsleiterin bei Heretic, lobte den Film des Debüt-Regisseurs dafür, wie er sich geschickt in ein kompliziertes Versteckspiel zwischen Glauben und menschlicher Gebrechlichkeit verwandelt.

„Vom Roadtrip bis zur Allegorie trifft Aliyars poetischer Kommentar genau das Richtige“, sagte Stais. „Es passte sofort zur Heretic-Reihe und wir können es kaum erwarten, es auf den Markt zu bringen.“

https://www.berlinale.de/de/2024/programm/202405193.html

https://www.tehrantimes.com/news/495336/Iranian-film-The-Great-Yawn-of-History-grabs-award-at-74th

Check Also

Feier des iranischen Kinos: vier Jahrzehnte weltweite Anerkennung

Feier des iranischen Kinos: vier Jahrzehnte weltweite Anerkennung Am 12. September feiert der Iran den Nationalen Tag des Kinos. Seit der Islamischen Revolution 1979 hat sich das iranische Kino von einem nationalen Kulturphänomen zu einem der weltweit angesehensten und am meisten ausgezeichneten nationalen Kinos entwickelt. Das iranische Kino hat in den letzten 47 Jahren nicht nur die Hauptpreise in Cannes, Berlin, Venedig und Locarno gewonnen, sondern ist über die Oscar-Verleihung auch auf die internationalen Märkte vorgedrungen. Nach der Islamischen Revolution erlebte das iranische Kino eine Phase intensiver ideologischer und institutioneller Umgestaltung, und es entstand eine neue Filmsprache, die Einfachheit, Allegorie und eine tief menschliche Erzählweise in den Vordergrund stellte. Der internationale Durchbruch kam mit Amir Naderis „The Runner“ (1984), einer halbautobiografischen Erzählung über die Kämpfe eines Waisenjungen an der Südküste des Iran. Der Film feierte seine Premiere beim Festival der Drei Kontinente in Nantes und begeisterte das Publikum mit seinem krassen Realismus und seiner kindzentrierten Erzählweise. Bald darauf gastierte er in London, Sydney und anderen Ländern und etablierte den Iran als aufstrebende Kraft im Weltkino. Etwa zur gleichen Zeit erregte „Cold Roads“ von Masoud Jafari Jozani bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin Aufmerksamkeit und bewies damit erneut, dass iranische Filmemacher bei internationalen Jurys und beim Publikum gleichermaßen Anklang finden konnten. Die späten 1980er und 1990er Jahre markierten ein goldenes Zeitalter des iranischen Kinos, mit Abbas Kiarostami an der Spitze. 1989 wurde „Wo ist das Haus des Freundes?“ beim Filmfestival von Locarno mit dem Bronzenen Leoparden ausgezeichnet. Die unaufdringliche Geschichte eines Jungen, der das Haus seines Klassenkameraden sucht, wurde zum Symbol der neuen iranischen Filmidentität: streng, poetisch, aber universell attraktiv. Kiarostami machte mit „Durch die Olivenbäume“ (1994) dort weiter, wo er aufgehört hatte, und kam in Cannes auf die Shortlist für die Goldene Palme. Drei Jahre später legte er noch einen drauf: „Der Geschmack der Kirsche“ (1997) gewann die Goldene Palme, die höchste Auszeichnung in Cannes. Frankreich verlieh ihm später die Ehrenlegion und zählte ihn damit zu den größten Autorenfilmern der Welt. Kiarostamis Erfolg war kein Einzelfall. Auch andere iranische Filmemacher erlebten in den 1990er Jahren große Erfolge. Tahmineh Milanis „Legende eines Seufzers“ (1991), Ebrahim Forouzeshs „Das Glas“ (1992) und Jafar Panahis „Der weiße Ballon“ (1995) gewannen allesamt Preise in Locarno, Cannes und anderen renommierten Festivals. Panahis „Der Spiegel“ gewann in Locarno den Goldenen Leoparden, während Abolfazl Jalili für „Tanz des Staubes“ den Silbernen Leoparden erhielt. Diese Erfolge etablierten das iranische Kino als festen Bestandteil der großen Festivals. Während Kiarostami das iranische Kino den Filmliebhabern näher brachte, machte Majid Majidi es den Filmzuschauern weltweit bekannt. Sein Film „Kinder des Himmels“ (1997), die Geschichte zweier Kinder, die sich ein Paar Schuhe teilen, war der erste iranische Film überhaupt, der für einen Oscar in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ nominiert wurde. Nach der Nominierung erlangte das iranische Kino in Hollywood Berühmtheit und bewies seine Fähigkeit, ein weltweites Publikum mit Geschichten über Armut, Würde und Liebe zu berühren. Majidi drehte weiterhin Filme wie „Die Farbe des Paradieses“ (1999) und „Baran“ (2001), die auf Filmfestivals von Montreal bis Moskau die höchsten Preise gewannen. Anfang der 2000er Jahre waren iranische Filme auf den internationalen Festivals keine Überraschungen mehr – nur noch erwartete Höhepunkte. Die späten 2000er und frühen 2010er Jahre erlebten mit dem Aufstieg Asghar Farhadis einen neuen Höhepunkt. Sein Film „About Elly“ (2009) gewann den Silbernen Bären für die beste Regie bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin und läutete damit den Beginn einer neuen Stimme ein. Zwei Jahre später markierte „Nader und Simin – Eine Trennung“ (2011) einen Wendepunkt. Der Film gewann den Goldenen Bären in Berlin, eroberte die Festivalszene und wurde schließlich mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet – dem ersten Oscar in der Geschichte des Iran. „Der Handlungsreisende“ (2016) wiederholte dieses Kunststück und bescherte Farhadi seinen zweiten Oscar. In Cannes wurde der Film zudem mit dem Preis für das beste Drehbuch und den besten Hauptdarsteller ausgezeichnet. Mit diesem Doppelsieg reiht sich Farhadi in die seltene Gesellschaft von Filmemachern wie Ingmar Bergman und Federico Fellini ein, deren Werke das Weltkino geprägt haben. Der Einfluss des iranischen Kinos reicht weit über Cannes und die Academy hinaus. Beim Busan International Film Festival in Südkorea wurden iranische Filme wie „Deep Breath“ von Parviz Shahbazi, „Mourning“ von Morteza Farshbaf und „Poet of the Wastes“ von Mohammad Ahmadi mit FIPRESCI-Preisen ausgezeichnet. Diese Auszeichnungen unterstreichen die Vielfalt iranischer Stimmen und ihre Anziehungskraft in ganz Asien. Auch iranische Regisseure konnten in Venedig triumphieren: Shahram Mokris „Fish & Cat“ (2013) gewann den Sonderpreis für innovative Inhalte. Jüngere Filmemacher wie Saeed Roustayi („Just 6.5“) und Houman Seyyedi („World War III“) erhalten weiterhin weltweite Aufmerksamkeit und sorgen dafür, dass das iranische Kino lebendig und zukunftsorientiert bleibt. Kritiker aus aller Welt haben immer wieder darauf hingewiesen, dass die Besonderheiten des iranischen Kinos in der Verwendung von Allegorien, der Fokus auf Kinder als Helden und der Fähigkeit liegen, universelle menschliche Geschichten zu erzählen. Roger Ebert beschrieb Kiarostamis Filme einmal als Filme, die „uns helfen, die Welt, in der wir leben, besser zu verstehen“. Tatsächlich ist der iranische Film eine Art kultureller Botschafter, der fundierte Bilder des iranischen Lebens bietet, um den Stereotypen der internationalen Medien entgegenzuwirken. Darüber hinaus ist die Bandbreite beeindruckend: Seit den 1980er Jahren haben alle großen Filmfestivals der Welt mindestens einmal einen iranischen Film gewürdigt. Allein die europäischen und nordamerikanischen Kinos erreichen eine ähnliche Beständigkeit. Während der Iran den Nationalen Tag des Kinos feiert, drängen seine Kinoschaffenden weiterhin auf neue Stile und Formen. Reza Dormishian und Vahid Jalilvand sind einige der Regisseure, die versuchen, den Status quo mit sozial relevanten Filmen zu durchbrechen. Die Liste der Auszeichnungen – Goldene Palme, Goldener Bär, Silberner Löwe, Goldener Leopard, Oscars – ist nicht nur eine Liste von Statuetten. Sie ist ein Beweis für die weltweite Anziehungskraft der iranischen Geschichte. Und während eine neue Generation von Filmemachern an Bord kommt, wartet die Welt gespannt auf das nächste Kapitel dieser bemerkenswerten Saga. https://www.tehrantimes.com/news/517732