Am 15. Mai 2025 fand die Gedenkveranstaltung zu Ehren des Dichterfürsten Ferdowsi im Auditorium der iranischen Botschaft in Berlin, statt. Zahlreiche Botschafter, Diplomaten und Kulturliebhaber waren anwesend und konnten ein zweistündiges Programm mit Ansprachen, Lesungen aus dem Schahname, Gedichten, Musik, einer Naqqali-Darbietung (Geschichtenerzähler) erleben. Eine Ausstellung mit besonderen Schahname-Handschriften, ein …
Read More »Iranisches Kunsthandwerk: Pan-Bafi aus Alamut
Pan-Bafi, Kart-Bafi oder Navar-Bafi ist das bekannteste Kunsthandwerk von Alamut in der Provinz Qazvin. Dieses Handwerk gehört zur Kategorie der traditionellen Textilien. Kart-Bafi, oder Kartweben, ist die Kunst, schmale Streifen von ein bis zwei Zentimetern Breite zu weben. Diese Produkte, die meist von Frauen aus Alamut gewebt werden, sind sehr strapazierfähig und dicht und vielseitig einsetzbar. Sie werden häufig in der Bekleidungs- und Modedesignbranche verwendet, um Kragen, Rock- und Ärmelsäume, Gürtel, Schnürsenkel, Babywindeln und andere Accessoires zu verzieren. Aus dickem Garn gefertigt, kann Pan-Bafi auch zum Zeltbau oder zum Befestigen von Pferde- und Kamelschnauzen verwendet werden. Heute ist die Geschichte von Pan Bafi wenig bekannt. Wie und wann dieses Handwerk im Iran eingeführt wurde, ist noch ungeklärt.
Read More »Das 17. Fadschr-Festival der bildenden Künste geht in Teheran zu Ende
Die Abschlusszeremonie des 17. Fadschr Visual Arts Festival fand am Samstag in der Vahdat Hall in Teheran statt. Mit einem innovativen und frischen Ansatz entfernte sich die diesjährige Ausgabe des Festivals von einem Wettbewerbsformat auf nationaler Ebene. Stattdessen widmete es sich der Ehrung, Erinnerung und Feier der bildenden Künste des …
Read More »9. Internationales Fadschr-Festival des Kunsthandwerks (Sarv-e Simin)
20.-24. Februar 2025, Teheran, Iran Das 9. Internationale Fadschr-Festival des Kunsthandwerks (Sarv-e Simin) steht unter dem Motto „Kulturelle Vielfalt und Konvergenz“ und ist eine prestigeträchtige globale Veranstaltung, bei der die schönsten Kreationen des Kunsthandwerks und der traditionellen Künste präsentiert werden. Dieses Festival bietet eine einzigartige Plattform für eine wettbewerbsorientierte Präsentation der herausragendsten …
Read More »Mahmoud Farshchian; Großmeister der persischen Miniatur
Mahmoud Farshchian wurde am 24. Januar 1930 in der iranischen Stadt Isfahan geboren. Farshchians Vater, Gholamreza, war ein persischer Teppichhändler. Seine Mutter, Zahra, nahm Farshchian und seine Geschwister oft mit zum Imamzadeh Ismael in Isfahan. In Farshchians Elternhaus gab es einen Bereich namens Hühnerhaus, in dem er mit Vögeln wie Spatzen, Hühnern und Hähnen spielte. Vögel sind ein Element, das Farshchian häufig in seinen Werken verwendet und das mit seinen Kindheitserinnerungen in Verbindung steht.
Read More »Simurgh Nameh: Neue digitale Plattform zur Förderung des iranischen Kulturerbes gestartet
Simurgh Nameh, eine neu entwickelte Online-Plattform, soll als kurzes Nachschlagewerk für Forscher und Liebhaber der iranischen Kunst und Kultur dienen.
Read More »37. Ausstellung des Kunsthandwerks wurde eröffnet
Die 37. Nationale Kunsthandwerksausstellung wurde am Donnerstag, (13.11.2024) in Teheran eröffnet und präsentiert die Fähigkeiten und die Kreativität von Kunsthandwerkern aus dem gesamten Iran.
Read More »Isfahans alte Ghalamzani-Kunst erlangt internationale Anerkennung
Die traditionelle Kunst des Ghalamzani, das komplizierte Handwerk, wunderschöne Muster in Metalle wie Kupfer, Messing, Silber und Gold zu gravieren, wurde mit einer internationalen geografischen Angabe (GI) ausgezeichnet. Diese prestigeträchtige Anerkennung hebt Isfahan als wichtigstes Zentrum dieses alten Handwerks hervor.
Read More »SPEKTRUM IRAN 37. Jahrgang 2024, Heft 1/2
Die neue Ausgabe der Zeitschrift Spektrum Iran mit den Heften Nr. 1 und Nr. 2 des Jahrganges 2024 ist im neuen Design und elf neuen wissenschaftlichen Artikeln erschienen und ab sofort erhältlich. SPEKTRUM IRAN versteht sich als ein wissenschaftliches Forum zur Förderung des Dialogs zwischen iranischer und deutscher Kultur. Die …
Read More »Die komplizierte Kunst der Spiegelarbeit in der iranischen Architektur
Spiegelarbeiten, eine Kunstform, bei der kleine oder große Spiegelmosaikstücke verwendet werden, um komplizierte Designs zu schaffen, sind ein herausragendes Merkmal in der Innendekoration iranischer Architekturräume. Diese Technik steigert nicht nur die Ästhetik von Bauwerken, sondern beleuchtet auch Innenräume durch die Reflexion und Vervielfachung des Lichts. Spiegelarbeiten gelten als eine der …
Read More »