Nachrichten

Professor Wilferd Ferdinand Madelung, ein berühmter deutscher Islamologe und einer der erfahrensten Forscher der zeitgenössischen Islamwissenschaft starb am Dienstag, dem 9. Mai. Madelung wurde 1930 in Stuttgart/Deutschland geboren. 1953 schloss er sein Bachelorstudium in islamischer Geschichte und Literatur an der Universität Kairo ab und promovierte anschließend in Islamwissenschaften an der Universität Hamburg unter der Leitung von Bertold Spöller. 20 Jahre …

Die Familiengeschichte „Der große schwarze Vogel“ der deutschen Schriftstellerin Stefanie Höfler wurde auf Persisch von Fatemi veröffentlicht. Leila Maktabifard ist die Übersetzerin des ursprünglich 2018 erschienenen Buches. Dieser Titel ist ein herausragendes Beispiel für das schriftstellerische Talent der Autorin Stefanie Höfler, die mit großer Zärtlichkeit und Eindringlichkeit die Erlebnisse zweier Brüder in den Tagen nach dem Tod ihrer Mutter beschreibt. …

„Die Vergiftung von Schulmädchen ist ein schweres Verbrechen, das nicht vergeben werden kann“ Die rätselhaften Fälle von Vergiftungen an Mädchenschulen wühlen den Iran weiter auf. Nun hat sich das iranische Staatsoberhaupt Ayatollah Ali Chamenei mit einem Machtwort gemeldet. Imam Chamenei nannte die Vergiftung von Schulmädchen im Iran „ein schweres Verbrechen, das nicht vergeben werden kann“, und forderte die Beamten auf, …

Fachkonferenz der Stiftung für Islamische Studien In Kooperation mit dem Al-Mustafa Institut in Berlin lädt die Stiftung für Islamische Studien (SIS e.V.)  am 17. März 2023 zu einer Interreligiösen Konferenz ein. Unter dem Thema „Was ist ein vollkommener Mensch?“ soll der „vollkommene Mensch“ aus der Perspektive des Judentums, Christentums und Islams dargestellt und näher beleuchtet werden. Die interreligiöse Dialogveranstaltung der …

Der syrische Gesundheitsminister Hassan Muhammad Al-Ghabash hat dem Iran für die Hilfeleistung für die von dem jüngsten verheerenden Erdbeben betroffenen Menschen gedankt. Der syrische Beamte schätzte die vom Iran entsandten Hilfs- und Rettungsdienste und humanitären Lieferungen und stellte fest, dass das syrische Gesundheits- und medizinische Personal diese Krise derzeit und im Rahmen seiner Möglichkeiten unter Kontrolle gebracht habe. „In kurzer …

Der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu hat der iranischen Regierung und dem iranischen Volk für die großzügige Unterstützung seines Landes nach den massiven Erdbeben, bei denen Zehntausende Menschen ums Leben kamen und viele weitere Menschen Schutz und Hilfe benötigen, gedankt. Cavusoglu besuchte das von der iranischen Armee eingerichtete Feldkrankenhaus in der schwer getroffenen südosttürkischen Stadt Adiyaman, das Erdbebenopfer medizinisch versorgt und …

Dr. Mehrdad Saeedi | Das Wort Persophonie hat ähnlich den Wörtern Anglophonie oder Frankophonie zwei Bedeutungen, die nebeneinander verwendet werden können: Persischsprachigkeit und persischer Sprachraum. Hier steht die Bedeutung Persischsprachigkeit im Vordergrund, weil dieser Zustand – anders als ein geographischer Raum mit politischen Grenzen – in Zeiten der Migrationsbewegungen und der Digitalisierung allgegenwärtig und herkunftsunabhängig geworden ist. Es handelt sich dabei um …

Die Helfer der Rothalbmondgesellschaft der Islamischen Republik Iran waren in der türkischen Stadt Adiyaman vor Ort und errichteten ein provisorisches Camp zur Unterbringung der Erdbebenopfer dieser Stadt. Nach den jüngsten Erdbeben in der Türkei schickte der Iran dem Bericht zufolge 80 Spezialisten, darunter sechs Such- und Rettungsgruppen, drei Gruppen von Gesundheitsexperten und eine spezielle Gruppe für Notfallsituationen und Rettungshunde in …

Imam Chamenei hat den Menschen in Syrien und der Türkei, die mit den Auswirkungen der verheerenden Erdbeben vom Montag zu kämpfen haben, seine Anteilnahme ausgesprochen. In seiner Rede am heutigen Mittwoch in Teheran versicherte Ayatollah Chamenei, dass Iran seine Hilfe und Unterstützung für die vom Erdbeben betroffenen Menschen in beiden Ländern fortsetzen werde. Jüngsten Berichten zufolge sind bislang mehr als …

Der Ney-Verlag in Teheran hat kürzlich den ersten Band des Buches „Die logischen Untersuchungen“ des deutschen Philosophen Edmund Husserl auf Persisch veröffentlicht. Taleb Jaberi ist der Übersetzer des ursprünglich 1900 erschienenen Buches. Das in zwei Bänden geschriebene Buch veranschaulicht die Philosophie der Logik und kritisiert den Psychologismus, die Ansicht, dass die Logik auf der Psychologie basiert. Die Arbeit wurde von …