88/5000 Illustration aus Kitab al-Aghani (Buch der Lieder), 1216-20, von Abu Faraj Isfahani, Quelle: Wikipedia

Das Kitab al-aghani

Irankultur 6. September 2018 Persönlichkeiten

Abulfaradsch Isfahani war ein iranischer Gelehrter. Er wurde bekannt für seine Sammlung arabischer Poesie in seinem Hauptwerk: Kitab al-Aghani (Deutsch; Buch der Lieder).

Das Kitab al-aghani ist eine Sammlung von Gedichten und Liedern, einschließlich der Biografien der Komponisten und ggf. Sänger seit der frühesten Zeit bis ins 9. Jh. n.Chr.

Die Liedertexte wurden zwar auch mit Noten versehen. Sein Werk gilt als wichtige historische Quelle zumal es auch die Zeit der Unwissenheit miteinschließt.

Wie Attars Allegorien die persische mystische Poesie prägten

Farid ud-Din Attar revolutionierte die persische Poesie nicht mit komplexer Philosophie, sondern durch kraftvolle Allegorien. In der reichen Tradition der persischen Literatur sticht ein Dichter durch seinen revolutionären Ansatz des spirituellen Geschichtenerzählens hervor. Farid ud-Din Attar, ein Mystiker aus Nischapur aus dem 12. Jahrhundert, schrieb nicht nur Gedichte – er schuf durch Allegorien komplexe Bedeutungswelten.