Farruchi Sistani und seiner Ghasele

Irankultur 23. Juni 2017 Persönlichkeiten

Abul Hassan Ali ibn Dschoulough Farruchi, bekannt als Farruchi Sistani (persisch فرخی سیستانی) war ein persischer Lyriker. Er verfasste in erster Linie Ghasele und Lobreden. Er ist vor allem für die Einfachheit seiner Sprache und den Scharfsinn seiner Gedanken bekannt.

Grundthema seiner Ghasele sind Liebe und Lebensfreude, die er in subtiler Form behandelt. Sowohl Dichter als auch Wissenschaftler aller Zeiten schätzten die Eleganz und Frische seines Stils.

Er fand öffentliche Anerkennung, als er seine Heimatprovinz Sistan verließ, um sich auf die Suche nach einem Unterstützer zu machen, den er schließlich im Emir Abul Mozaffar fand. Später machte er sich auf zum Hofe des Sultans Mahmud von Ghasni, wo er der offizielle Verfasser von dessen Lobreden (Panegyriken) und jener seines Sohnes Masoud Ghazni wurde. Er hinterließ einen Diwan mit 9000 Versen.

Einige seiner Gedichte wurden auch ins Deutsche übertragen.

Wie Attars Allegorien die persische mystische Poesie prägten

Farid ud-Din Attar revolutionierte die persische Poesie nicht mit komplexer Philosophie, sondern durch kraftvolle Allegorien. In der reichen Tradition der persischen Literatur sticht ein Dichter durch seinen revolutionären Ansatz des spirituellen Geschichtenerzählens hervor. Farid ud-Din Attar, ein Mystiker aus Nischapur aus dem 12. Jahrhundert, schrieb nicht nur Gedichte – er schuf durch Allegorien komplexe Bedeutungswelten.