Kitab Tahrir Usul al-Handasah li Uqlidis

20. Februar 2019

Das „Kitab Tahrir Usul al-Handasah li Uqlidis“ ist eines der Werke von Nasir al-din al-Tusi.

Der Titel bedeutet „Buch zur Revision der Methoden der Geometrie von Euklid“. Es wurde spätestens Anfang des 15. Jh. n.Chr. veröffentlicht.
Ungefähr ein Jahrhundert später im Jahr 1594 wurde sein Buch in der Druckerei Typographia Medicea gedruckt. Typographia Medicea war ein 1584 im Auftrag Papst Gregor XIII. von Kardinal Ferdinando de‘ Medici in Rom gegründete Druckerei und Schriftgießerei für die Herstellung von Druckwerken in den Sprachen und Schriften des Orients.

Die letzte Seite des Drucks enthält den wohl ersten gedruckten Text der Osmanen, ein Sultansdekret von Murat III. von 1588 n.Chr., der den Handel mit türkischen, persischen und arabischen Büchern ausdrücklich erlaubt.

Iraner würdigen Ferdowsis Beitrag zur Förderung der persischen Sprache

Heute (15. Mai / 25. Ordibehesht) ist der Gedenktag der persischen Sprache und der nationale Gedenktag des persischen Dichters Abu l-Qasim Mansur b. Hasan Firdausi mit dem Beinahmen Ferdowsi, der im Jahr 940 in Tus geboren wurde. Ferdowsi stammt aus einem Dorf namend Pazh im Bezirk Tus, der Provinz Nord-Khorasan im Nordosten des Iran. Er wurde im Jahr 1020 in seiner Heimat gestorben.