Gizella Varga Sinai, eine ungarische Malerin mit einer Vorliebe für persische Literatur, sagt nach einem halben Jahrhundert in Iran, dass sie so iranisch geworden sei wie alle Iraner, und vielleicht sogar noch mehr, und sie liebe Iran. Gizella Varga Sinai ist eine Malerin, die mehr als 50 Jahre ihres Lebens in Iran …

Der 12. Oktober ist der Hafis-Tag, ein Fest zu Ehren eines der größten Dichter des Iran, dessen Worte der Liebe, Mystik und menschlichen Einsicht weiterhin Leser auf der ganzen Welt fesseln. Hafis, geboren im 14. Jahrhundert in Schiras, gilt als einer der einflussreichsten persischen Dichter aller Zeiten. Seine im „Diwan …

Der White Ravens-Katalog 2025, zusammengestellt von der Internationalen Jugendbibliothek München (IJB), enthält fünf bemerkenswerte Werke von Autoren aus dem Iran.

Die architektonischen Reliefs des Achämenidenreichs sind weit mehr als bloße Dekoration; sie sind eine kraftvolle und anspruchsvolle Bildsprache, die die Ideologie, Einheit und Erhabenheit des Reiches vermitteln soll. Diese Reliefs wurden mit außergewöhnlicher Präzision und Detailgenauigkeit in die Kalksteintreppen und Paläste zeremonieller Hauptstädte wie Persepolis gemeißelt und dienten vor allem …

Maschhad ist eine Metropole im Nordosten des Iran und das Zentrum der Provinz Razavi-Chorasan. Sie liegt im Becken des Flusses Kaschfraod in der Maschhad-Ebene, die sich zwischen den Bergen Hezar Masjed und Binalud erstreckt. Maschhad mit mehr als 62 aktiven Handwerksbereichen ist in diesem Bereich eine der bedeutendsten Städte des …

Auf dem Leipziger Markt sollen am Samstag klassische Stücke für die Kinder in Gaza erklingen. Zu den Musikern und Musikerinnen gehören auch Mitglieder des Gewandhausorchesters, des MDR-Sinfonieorchesters und der Musikalischen Komödie. Leipzig. Am Samstag kommen circa 100 Musiker und Musikerinnen auf dem Leipziger Markt zusammen, um mit einem musikalischen Flashmob auf …

Virtuelle Tour: Schloss Schusch in Susa Die antike Stadt Susa (persisch: شوش) wurde als eine der bedeutendsten und prächtigsten Siedlungen der Welt gegründet und geht auf das Jahr 4000 v. Chr. zurück (einigen Theoretikern zufolge stammt sie aus dem Jahr ca. 7000 v. Chr.). Dieser historische Komplex Schloss von Schusch …

Autorin: Fatemeh Shafiee Sarvestani | Das Muraqqaʿ-e Gulshan ist ein historisch bedeutendes persisches Album mit Miniaturmalereien, Kalligraphien und Gravuren, dessen Blätter heute über Institutionen weltweit verstreut sind. Während frühere Forschungen sich mit der künstlerischen und historischen Bedeutung dieses Werks befassten, wurde bislang kein substantieller Versuch unternommen, eine Netzwerk-Analyse anzuwenden, um die Zusammenhänge …

Vom 7. bis 13. Oktober wird im ganzen Land die Nationale Kinderwoche unter dem Motto „Kinder, Lebensfreude“ begangen. Der Tag unterstreiche die Tatsache, dass jedes Kind das Recht auf eine glückliche und sichere Kindheit habe; unabhängig von Hautfarbe, Rasse, Nationalität, Religion und sozialer Schicht hätten Kinder das Recht, in einer …

Das Schahnameh, Ferdowsis längstes Epos der Welt, erzählt die antike Vergangenheit des Iran. Neue Übersetzungen stellen Lesern weltweit seine legendären Geschichten und Helden vor. „Schahnameh“ von Ferdowsi ist eines der Bücher der iranischen Literatur, die man unbedingt lesen sollte. Die Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt, darunter Englisch und Französisch. …