Das Mittelpersische war Amtssprache des Sasanidenreiches und Schriftsprache von Religionen, wie dem Zoroastrismus und dem Manichäismus. Trotzdem gelten mittelpersische Texte bisher nur als bruchstückhaft erschlossen. Ein neues Langzeitprojekt am Centrum für Religionswissenschaftliche Studien (Ceres) schließt jetzt diese Lücke in der Grundlagenforschung. Von Ägypten bis Zentralasien Das Mittelpersische war als Amts- …

Anlässlich der Geburt der Tochter des Propheten Fatima Zahra (Friede sei mit ihr) ist zu einem Virtuellen Meeting und Essay-Schreibwettbewerb aufgerufen worden: Fatima Vollkommener Mensch Als Tochter, Ehefrau, Mutter und Sozialaktivistin Themenschwerpunkte des Treffens: 1- Die Rolle der Herrin als Tochter 2- Die Rolle der Herrin als Ehefrau 3- Die …

Die Lehre des Huhnes               von Ali Akbar Dehchoda übersetzt von Purandocht Prayech Aus meiner Kindheit fällt mir grad ein. Wie ich in den Hühnerstall fasse hinein. Ein Huhn so fest nach meiner Hand hacken tut, Dass mir Tränen rinnen wie aus der Ader Blut. Über meine Tränen lachend, sagte …