September, 2024

• 19 September

  Teheraner Symphonieorchester spielt „Teheran… Eine grenzenlose Feier “

  

  Das Teheraner Symphonieorchester unter der Leitung von Gastdirigent Arash Guran wird am 19. und 20. September mit einem Konzert mit dem Titel „Teheran… Eine grenzenlose Feier“ die Bühne in der Vahdat-Halle betreten. Das Orchester wird Stücke renommierter Komponisten wie Leonard Bernstein, Georgy Sviridov, Aram Khachaturian und Arturo Márquez aufführen und …

  Read More »
• 19 September

  „Thomas Braun“ gewinnt den 6. Internationalen Dr. Kazemi Preis

  

  Professor Thomas Braun, ein herausragender Wissenschaftler auf dem Gebiet der Stammzellen aus Deutschland, wurde als Finalist des 6. Internationalen Dr. Kazemi Preis bekannt gegeben und geehrt.

  Read More »
• 19 September

  Ludwig van Beethoven in der Teheraner Roudaki-Halle

  

  In der Teheran-Roudaki-Halle in Teheran findet am Freitag, den 20. September, ein klassisches Gesangskonzert des Sahand Ensembles statt. Das von Rashid Vatandoust geleitete Ensemble wird bekannte Stücke renommierter Musiker aufführen, darunter die italienischen Komponisten Giuseppe Verdi, Umberto Giordano und Gaetano Donizetti, die französischen Komponisten Charles Gounod, Georges Bizet und Gabriel …

  Read More »
• 18 September

  Laledschin feiert 8-jähriges Jubiläum als „Welthauptstadt der Töpferei“

  

  Das achte jährliche Festival zur Feier der Ernennung Laledschins zum globalen Zentrum für Töpferei durch den World Crafts Council wird mit einer Reihe von Veranstaltungen stattfinden, die darauf abzielen, die reiche Tradition der Töpferei in der Stadt zu präsentieren.

  Read More »
• 18 September

  Heinrich Heine´s Buch zur Religions- und Philosophiegeschichte in Deutschland erscheint im iranischen Buchhandel

  

  Die persische Übersetzung des Buches „Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland“ von Heinrich Heine ist im Iran erschienen. Das von Saman Moradkhani übersetzte Buch wurde von Lega Press auf 273 Seiten veröffentlicht, berichtete Mehr. Das Buch bietet einen unterhaltsamen Überblick über die deutsche Geistesgeschichte anhand einer zentralen Persönlichkeit …

  Read More »
• 17 September

  Schahriars Poesie verkörpert die reiche, komplexe Kunst des Iran

  

  Schahriars Gedichte repräsentieren die reiche und komplexe Kunst des Iran und vollbringen ein spirituelles und künstlerisches Wunder, indem sie Elemente der Freiheit und des Glaubens in den Versen sowohl in persischer als auch in aserbaidschanischer Sprache vereinen.

  Read More »

August, 2024

• 25 August

  SPEKTRUM IRAN 37. Jahrgang 2024, Heft 1/2

  

  Die neue Ausgabe der Zeitschrift Spektrum Iran mit den Heften Nr. 1 und Nr. 2 des Jahrganges 2024 ist im neuen Design und elf neuen wissenschaftlichen Artikeln erschienen und ab sofort erhältlich. SPEKTRUM IRAN versteht sich als ein wissenschaftliches Forum zur Förderung des Dialogs zwischen iranischer und deutscher Kultur. Die …

  Read More »

Juli, 2024

• 26 Juli

  Goethe und der Islam

  

  Johann Wolfgang von Goethe gilt als der bedeutendste deutsche Dichter und als herausragende Persönlichkeit der Weltliteratur. Kaum ein Aspekt seines Lebens von seiner Geburt am 28. August 1749 in Frankfurt am Main im Goethe-Haus bis zu seinem Ableben am 22. März 1832 in Weimar wurde nicht mehrfach untersucht und beschrieben. …

  Read More »
• 26 Juli

  Suhrawardi – Meister der Philosophie der Erleuchtung

  

  Schihab ad-Din Yahya Suhrawardi (persisch شهاب الدين يحيى سهروردی) auch Suhrawardi genannt, war ein persischer Philosoph und Mystiker. Er wird oft „der Getötete“ (al-maqtul) oder von seinen Anhängern Scheich al-Ischraq (Meister der Erleuchtung) genannt. Er wurde 1154 in Suhraward in der persischen Provinz Zandschan geboren und 1191 in Aleppo mit …

  Read More »
• 26 Juli

  Persische Übersetzung von Michael Endes „Die unendliche Geschichte“

  

  Die persische Übersetzung des Fantasy-Romans „Die unendliche Geschichte“ des deutschen Schriftstellers Michael Ende ist auf dem iranischen Buchmarkt erschienen. Mehrdad Bazyari hat das Buch mit 446 Seiten übersetzt und Hermes Publication hat es herausgebracht, berichtete Mehr. Dieses epische Werk der Fantasie hat seit seiner Erstveröffentlichung im Jahr 1979 die Herzen …

  Read More »