Anlässlich des Tages der Bibliotheken 2025 in Deutschland am 24. Oktober stellen wir Ihnen heute die Fachbibliothek der Iranistik im Iran-Haus vor:
Read More »Yearly Archives: 2025
„Beyhaqi“ Historiker und Meister der persischen Prosa
Sein Name ist untrennbar mit seinem berühmtesten Werk verbunden, einem Buch, das nach ihm und seiner historischen Heimat benannt ist. Der große Meister der persischen Prosa, dessen Gedenktag am 1. Aban (23. Oktober) im Iran als Nationaler Tag der Persischen Prosa gefeiert wird, zu Ehren dieses großen Autors und Historikers …
Read More »Dschalal ad-Din Rumi | Masnawi | Aus dem Persischen von Otto Höschle
Die erste vollständige Versübersetzung der sechs Bücher des Masnawi, auf insgesamt 1500 Seiten, gebunden, mit Lesebändchen, 1800 Anmerkungen in Fußnotenformat sowie detailliertem Verzeichnis der über 800 Koranstellenverweise. »Das gesamte Masnawi endlich auf Deutsch in Versform – eines der wichtigsten Werke in der Geschichte der religiösen Literatur.« Navid Kermani — Schriftsteller, Orientalist und Friedenspreisträger des …
Read More »Maste eshgh: Mevlana – Berauscht von der Liebe in deutschen Kinos
Historienfilm aus dem Jahr 2024 über den persischen Dichter und Mystiker Maulana Dschalaleddin Rumi von Hasan Fathi mit Parsa Pirouzfar und Halit Ergenç. Mevlana war ein persischer Dichter und Mystiker des Sufismus, dessen Lehre der Liebe, Musik, Poesie und des Tanzes bis heute Millionen Menschen weltweit inspiriert. Originalton in türkischer Sprache mit deutschem Untertitel.
Read More »Internationale Ausstellung „Eine Welt, tausend Träume“ in Teheran
Das Qasr Garden Museum veranstaltet eine internationale Ausstellung mit Kinderkunstwerken Die internationale Ausstellung „Eine Welt, tausend Träume“ mit Kunstwerken von Kindern und Jugendlichen aus dem Iran, Südkorea und Deutschland wird am 24. Oktober im Qasr Garden Museum in Teheran eröffnet.
Read More »Iran begeht nationale Woche der Krankenschwestern
Vom 24. bis 30. Oktober wird im ganzen Land die Nationale Woche der Krankenschwestern unter dem Motto „Iran, das Herz der Krankenschwester“ begangen.
Read More »Iran erhält zwei Auszeichnungen beim IUCN-Weltnaturschutzkongress
Die Weltkommission für Schutzgebiete (WCPA) der International Union for Conservation of Nature (IUCN) hat dem Land auf dem Weltnaturschutzkongress zwei Auszeichnungen verliehen: „Reverse the Red“ und die „International Ranger Awards 2025“.
Read More »Iranischer Wissenschaftler erhält UNESCO-Preis „Der Mensch und die Biosphäre“
Behzad Ghiasi, ein Fakultätsmitglied der Universität Teheran, hat den Young Scientists Award „Der Mensch und die Biosphäre“ (MAB) der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) für sein Projekt mit dem Titel „Entwicklung eines nachhaltigen Hydrotourismusmodells im iranischen Biosphärenreservat Miankaleh“ gewonnen. Ghiasi hat einen Doktortitel in Wasserressourcen …
Read More »Iranische Filme beim BETTER WORLD FILMFEST 2025 in München
FILME. FÜR EINE BESSERE WELT. „Hinschauen, statt wegschauen. Gerade bei unbequemen Themen. Und gerade in herausfordernden Zeiten wie diesen. Dieses ganz besondere Filmfestival zeigt Wege auf für eine bessere Welt. Und das gibt Hoffnung und Mut und motiviert, sich vielseitig zu engagieren; im Großen und im Kleinen.“
Read More »Jenseits des Marktes: Ein Einblick in die traditionellen Basare des Iran
Wer einen iranischen Basar betritt, erlebt jahrhundertealte Geschichte und handwerkliche Verbindungen. Diese alten Marktplätze sind nicht nur Handelszentren, sondern lebendige Museen, in denen Kunst, Kultur und Alltagsleben miteinander verschmelzen.
Read More »
IranKultur – Iran | Kultur | Reisen Iranische Kulturvertretung in Deutschland