Bozorgmehr; ein persischer Arzt im 6. Jahrhundert

Irankultur 19. Dezember 2017 Persönlichkeiten Kommentare deaktiviert für Bozorgmehr; ein persischer Arzt im 6. Jahrhundert 6 Views

Bozorgmehr oder Borzoyeh war ein persischer Arzt und Staatsmann des sassanidischen Irans im 6. Jahrhundert.

Burzoe war Kanzler und Leibarzt des persischen Schahs Chosrau I. (Anuschiravan) sowie Gelehrter an der Akademie von Gundischapur.

Er übersetzte das indische Panchatantra aus dem Sanskrit in die mittelpersische Sprache Pahlavi. Das Buch wurde später als Kalila wa Dimna bekannt. Das Werk enthält Fabeln und Geschichten, in denen Tiere die Hauptrolle spielen.

Das Buch Pandnamak-i Vozurg-Mihr-i Buchtakan wird ebenfalls Burzoe zugeschrieben. Auch dieses wurde in verschiedene moderne Sprachen übersetzt.

Burzoe war ein Schach-Meister. Die Erfindung des Spiels Backgammon in dessen alter Fassung wird Burzoe zugeschrieben.

Wie Attars Allegorien die persische mystische Poesie prägten

Farid ud-Din Attar revolutionierte die persische Poesie nicht mit komplexer Philosophie, sondern durch kraftvolle Allegorien. In der reichen Tradition der persischen Literatur sticht ein Dichter durch seinen revolutionären Ansatz des spirituellen Geschichtenerzählens hervor. Farid ud-Din Attar, ein Mystiker aus Nischapur aus dem 12. Jahrhundert, schrieb nicht nur Gedichte – er schuf durch Allegorien komplexe Bedeutungswelten.