Iran

Die Rolle der Islamischen Revolution bei der Verwirklichung von Empathie und Solidarität mit den Anhängern der zoroastrischen Religion Nach dem Sieg der Islamischen Revolution wurden einige zoroastrische Feuertempel wie der Teheraner Feuertempel und der Yazd-Feuertempel in die Liste der nationalen Denkmäler aufgenommen. Neben Teheran haben Zoroastrier verschiedene Vereinigungen in anderen …

Die Rolle der Islamischen Revolution bei der Verwirklichung von Empathie und Solidarität mit den Anhängern der christlichen Religion Nach dem Sieg der Islamischen Revolution wurde eine große Anzahl von christlichen Gotteshäusern in verschiedenen Städten des Iran in die Liste der nationalen Denkmäler aufgenommen. Während der Islamischen Republik Iran wurden die …

Der Direktor des Qeshm Global Geopark gab am Samstag bekannt, dass die Insel Qeshm die globale Marke GEOfood erhalten hat. Im Gespräch mit IRNA erklärte Alireza Amri Kazemi, dass GEOfood eine international eingetragene Marke sei, die lokale Lebensmittel und Lebensmittelprodukte innerhalb der UNESCO Global Geoparks unterscheidet. Der iranische Direktor betonte …

Parrotia persica, Persischer Eisenholzbaum (persisch: انجیلی) und wie viele andere Pflanzenarten auch Eisenholz genannt, ist die einzige Art der Gattung Parrotia und gehört in die Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae). Der Gattungsname Parrotia ehrt den deutschen Arzt und Botaniker Friedrich W. Parrot (1792–1841). Erscheinungsbild und Blatt Parrotia persica ist ein sommergrüner …

Die Lehre des Huhnes               von Ali Akbar Dehchoda übersetzt von Purandocht Prayech Aus meiner Kindheit fällt mir grad ein. Wie ich in den Hühnerstall fasse hinein. Ein Huhn so fest nach meiner Hand hacken tut, Dass mir Tränen rinnen wie aus der Ader Blut. Über meine Tränen lachend, sagte …

Ali Akbar Dehchoda, (persisch: علی اکبر دهخدا) bekannt als Dehchoda war Dichter, Linguist und Autor des nach ihm benannten umfangreichsten Wörterbuch der Persischen Sprache „Lughat-name-ye Dehchoda“ (Wörterbuchs von Dehchoda). Er ist 1879 n.Chr. in Teheran geboren und verlor mit 9 Jahren seinen Vater. Er studierte bei Scheich Gholamhossein Boroudscherdi Theologie, …

Wenn’s Herz von Baba Tahir aus seinen Vierzeilern, übersetzt von Georg Leon Leszczynski Wenn’s Herz mein Herzlieb ist, wie soll ich’s nennen? Und Herzliebste mein Herz, wie Sie erkennen? Nicht weiß ich, was mein Herz und was mein Lieb, Wenn beide sind vermischt und nicht zu trennen. اگر دل دلبر …