Die persische Übersetzung des Buches „Briefe an Ottla und die Familie“, einer Sammlung von Briefen Franz Kafkas an seine Schwester Ottla sowie einiger Briefe an seine Eltern Julie und Hermann Kafka, ist in den iranischen Buchhandlungen erschienen. Nasser Ghiasi hat das Buch aus dem deutschen Originaltext übersetzt und Now Publication …

Am Ende der Kanu-Polo-Weltmeisterschaften in Chengdu belegte die Iranerin Melika Borun mit 12 Toren den ersten Platz in der Torschützenliste der Damen. Die Kanu-Polo-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 16. August in Chengdu, China, statt. Das iranische Team (Isfahan Khorushan), das an diesem Wettbewerb in der Damenkategorie teilgenommen hatte, erreichte am …

 „Iran, das Land der Legenden“ ist die neueste Veröffentlichung des renommierten Fotografen und Künstlers Davoud Vakilzadeh, die in Zusammenarbeit mit dem Nationalmuseum des Iran entstanden ist.

Iran konnte seine Position als größter Safranproduzent weiter festigen, da mehrere wilde Safranarten entdeckt wurden. Safran, auch als „rotes Gold“ bekannt, zählt zu den kostbarsten und wertvollsten Gewürzen und Heilpflanzen der Welt. Iran ist der weltweit größte Produzent und Exporteur dieses Produkts. Die Pflanze wird hauptsächlich in den östlichen Regionen …

Mahmoud Farshchian, der berühmte iranische Miniaturist und Maler, ist am Samstag im Alter von 96 Jahren in einem Krankenhaus im US-Bundesstaat New Jersey gestorben.

Leserbrief von Prof. Dr. Udo Steinbach an IranKultur Leserbrief von Udo Steinbach an Newsletter Irankultur vom 29. März 2024: Sie schicken mir regelmäßig die Aussendungen Ihres Hauses. Ich möchte mich heute doch einmal dafür bedanken. Viele der Beiträge vermitteln ein sympathisches Bild von Iran, seinen Menschen, ihrer Lebensart und Kultur.  Ich wünschte, dass diese Art der Darstellung ein Pflasterstein auf dem Wege der Verbesserung der Beziehungen zwischen Iran und Deutschland werden könnte. Jedenfalls finden Sie in mir einen Abnehmer Ihrer Informationen, dessen Sympathien und Bewunderung für Iran, seine Menschen und seine alte Kultur auf diese Weise immer von neuem geweckt wird. Ich wünsche mir, dass wir aus dem Loch herauskommen, in das die so alten und fruchtbaren Beziehungen zwischen Deutschland und Iran gefallen sind, wünsche Ihren Aktivitäten einen guten Zuspruch und verbleibe mit freundlichen Grüßen Udo Steinbach

Die Entwicklung der Gesellschaften hat nicht nur die Bedeutung der Gesundheit erhöht, sondern auch die Schaffung von Zentren für die spezielle Ausbildung von Gesundheits- und Behandlungsfähigkeiten und -wissen erforderlich gemacht. Aus diesem Grund wurden in allen fortgeschrittenen städtischen Zentren Zentren eingerichtet, die neben der Bildung auch Aktivitäten im Zusammenhang mit Gesundheit und Behandlung verwalten. In der Provinz Mazandaran und in der Stadt Sari ist die Mazandaran University of Medical Sciences and Medical Services als eine der führenden Universitäten Irans auf diesem Gebiet tätig.

Die Kunstausstellung zum Thema Aschura mit dem Titel „Große Höhen der Geschichte“, die zehn kurze Erzählungen in Form von Gemälden und Miniaturen zeigt, wurde am Dienstag im Kunstbüro der Organisation zur Verbreitung islamischer Ideologie in Teheran eröffnet.  Die Sammlung wurde aus den Archiven des Visual Arts Center des Büros ausgewählt, …

Der Museumspalast Golestan ist ein historisches Bauwerk begleitet von einer lehrhaften Geschichte und einem wertvollen künstlerischen und kulturellen Erbe Irans.

Mohammadreza Doustizadeh, Mohammad Hajiamini, Sonya Anwar (Erschienen in Spektrum Iran 1-2025, Jahrgang 38) Diese qualitative Fallstudie untersucht die Rolle der Drama- und Theaterpädagogik im Unterricht Deutsch als Fremdsprache (DaF) an iranischen Hochschulen im Zeitraum 1403–1404 (2024–2025). Ziel der Studie ist es, zu analysieren, inwiefern dramapädagogische Methoden den Lernprozess von Studierenden erleichtern, insbesondere im Hinblick auf den Abbau von Sprechhemmungen, das Erlernen neuer Vokabeln und grammatikalischer Strukturen sowie die Förderung interkultureller Kompetenzen. Ausgangspunkt ist die Frage, ob und wie Theaterarbeit zur Überwindung von Scham und Sprachangst beitragen und Studierende – vor allem in den Anfangssemestern – zur aktiven Teilnahme und Ausdrucksfähigkeit im Unterricht motivieren kann.