Samstag , 16 Oktober 2021
defa
Home » Iran » Kultur » Persische Lehnworte im Deutschen

Persische Lehnworte im Deutschen

Persische Lehnworte im Deutschen sind deutsche Begriffe, deren Ursprung auf das Persische zurückgeführt werden kann.

In der deutschen Sprache gibt es viele Begriffe persischer Herkunft, ohne dass es immer bekannt ist. Einige der Begriffe sind aufgrund der gemeinsamen indogermanischen Herkunft der Sprache bereits so eingedeutscht, dass sie nicht als Lehnworte unterschieden werden können.

Einige Beispiele sind in folgender Tabelle zusammengestellt:

Deutsch   pers. Ursprung Übersetzung der persischen Bedeutung
Bruder baradar برادر Bruder
Karawane kerwan کاروان Kamelzug
Kiosk Kuschk کوشک Gartenpavillon
Mutter madar مادر Mutter
Name nam نام Name
Tochter dochtar دختر Tochter
Vater pedar پدر Vater

http://eslam.de/begriffe/p/persische_lehnworte_im_deutschen.htm

Check Also

Webinar: Der Prophet der Barmherzigkeit und die Solidarität der Muslime

Anlässlich der heiligen Geburt des Propheten der Barmherzigkeit und der Woche der Einheit lädt das …

Buchbesprechung: Irrenhaus der Freiheit mit Hamid Reza Yousefi

Am 12. Oktober 2021 erschien die Autobiographie des Psychologen Hamid Reza Yousefi im Lau Verlag …

Workshop: Einführung in die iranische Kunst

Die iranische Malerin, Miniaturmalerin und Kunstforscherin Fatemeh Yavari wird Ihre Künste zur Schau stellen und …

Manifestationen der „Mystik von Hafis“ in der heutigen Kunst

Buchvorstellung: ‚Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen‘. Uecker – Hafis – Goethe Wir …

Iran-Haus auf der Frankfurter Buchmesse 2021

Die Frankfurter Buchmesse öffnet nach einem Jahr digitaler Pause erneut Ihre Pforten für die weltgrößte …

Persien 1001 Nacht: Kultur und Reiseführer Iran

von Max Fatouretchi |Viele Menschen aus der westlichen Hemisphäre, vor allem Frauen (einschließlich einige meiner …

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.