Nadschaf Daryabandari ist einer von denen, die nicht vergessen werden. Er hat viele Bücher aus dem Englischen in die Farsi-Sprache übersetzt, zum Beispiel das berühmte Buch von Hemingway Der alte Mann und das Meer. Daryabandari gilt als ausgezeichneter Übersetzer. Nadschaf Daryabandari,  geboren 1923,  kommt aus dem Süden Irans, wo die …

Der Tod von Mohammad Ali Keshavarz, einem wegweisenden Künstler unseres Landes, hat die Liebhaber der iranischen Kunst in Trauer versetzt. Das Iran-Haus spricht der Familie des Künstlers und allen Künstlern und Liebhabern des Kino und Theaters des Landes sein Beileid aus. Mohammad Ali Keshavarz (persisch: محمدعلی کشاورز April 15, 1930 …

Fatemeh Taheri aus Berlin ist für Ihre wunderschönen Kalligraphien sowohl in persisch als auch in deutsch ausgezeichnet worden. Wir danken Frau Taheri für diese wunderschönen Arbeiten und gratulieren herzlich für den Preis.  

Vielen Dank an Bilal Ghazi aus Berlin für dieses wunderschöne Gedicht über den Monat Ramadan und Gratulation für den Sieg des Schreibwettbewerbes:   Der heilige Monat Ramadan und der edle Qur’an   Der Monat der Ummah, der Monat der Liebe Der Monat des Qur’ans, der Monat der Ziele Millionen von …

Die Stickerei von Muscheln (persisch:صدف دوزی) gilt als eines der ältesten iranischen Kunsthandwerke. Die Künstler wählen zunächst die verschiedenen Muscheltypen aus und klassifizieren diese dann anhand ihrer Größe. In der nächsten Phase bohren sie mit einem kleinen Bohrer ein Loch, in das sie dann den Faden leiten. In der dritten …

Das Dorf Subatan (persisch: روستای سوباتان) liegt in der Nähe der Stadt Talesh in der Provinz Gilan. Dieses Dorf liegt auf einer Höhe zwischen 1900 und 2500 Metern über dem Meeresspiegel und hat Quellen für sehr frisches Wasser und ein mildes Klima sowie grüne Weiden. Die Holzhäuser, Rinder, Pferde und …

In den letzten Jahren hat der Iran große Fortschritte auf dem Gebiet der wissensbasierten Produkte und insbesondere auf dem Gebiet der Nanotechnologie erzielt. Heute werden iranische Nanoprodukte in 49 Ländern verkauft, darunter Deutschland, Italien, Großbritannien, Australien, Kanada, China und Südkorea. Laut staatlichen Quellen erreichte der iranische Anteil am Nanotechnologiemarkt im …

Der stellvertretende Leiter des iranischen Ministeriums für Industrie, Bergbau und Handel, Darioush Esmaili, sagte, die dekorativen Steinreserven des Iran werden auf vier Milliarden Tonnen geschätzt, von denen einige weltweit einzigartig seien. „Die Verarbeitung von Dekorationssteinen ist von besonderer Bedeutung, und das Industrieministerium des Landes unterstützt die Investoren, die die neuesten …

Während einer Zeremonie am internationalen Handwerkstag wurde das iranische Korbwarenhaus im Dorf Faschtakeh (فشتكه) in Rascht eingeweiht. Faschtakeh in der Provinz Gilan wurde vom iranischen Ministerium für Kulturerbe, Handwerk und Tourismus als nationales Korbwaren-Dorf anerkannt. Korbwaren, die in der Provinz Gilan im Norden des Iran in reiner Handarbeit gefertigt werden, …

Das Forbes International Magazine zählt den Iran zu den sieben wichtigsten Reisezielen in einer Welt nach Corona. „Es kann nicht geleugnet werden, dass das kulturelle Erbe des Landes eines der faszinierendsten der Welt ist. Die Nation ist eine wahre Freude für Historiker – Persepolis, eine antike Stadt, die vor etwa …