Nachdem die Karawane mit den Gefangenen in Kufa eintraf, hat Zaynab (a) (Schwester von Imam Hosain ibn Ali) vor der Bevölkerung von Kufa, die hergekommen war, um den Gefangenenzug zu sehen, gesprochen. Die Menschen in Kufa weinten. Es war also eine Art Trauern um die Märtyrer und eine Aufklärung über …
Read More »Al-Abbas ibn Ali; einer der Helden von Aschura
al-Abbas ibn Ali (Persisch حضرت عباس) war ein schiitischer Märtyrer und einer der Helden von Aschura.
Read More »Hafez in der deutschen Literatur
Hafis (persisch حافظ) ist einer der bekanntesten persischen Dichter und Mystiker. Sein voller Name Hage Schams ad-Din Moḥammad Hafez-e Sirazi (persisch خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی) umfasst auch den Namen seiner Geburtsstadt Schiras.
Read More »Farshchian und die weltberühmte Zeichnung zu Aschura
Mahmud Farshchian ist ein Meister der modernen persischen Zeichenkunst und Miniatur. Sein bekanntestes Werk “Der Abend des Ashura“ ist die weltberühmte Zeichnung zu Aschura.
Read More »Sepehri und die Strömung des Neuen Gedichts in Iran
Sohrab Sepehri (7. Oktober 1928 in Kaschan; † 21. April 1980 in Teheran) war ein iranischer Dichter und Maler des 20. Jahrhunderts.
Read More »Karl Heinrich Graf mit Übersetzungen aus Saadi
Karl Heinrich Graf war ein deutscher evangelischer Theologe (Alttestamentler) und Orientalist. Daneben hat sich Graf mit der persischen Literatur beschäftigt und einige Werke des Dichters Saadi sogar ins Deutsche übersetzt.
Read More »Die Sternwarte von Hamid al-Chudschandi in Ray
Die Sternwarte von Hamid Chudschandi (persich رصد خانه حمید خجندی) in Ray ist eine berühmte Sternbeobachtungs- und Lehrstätte im 10. und 11 Jh. in Ray.Sie wurde aufgebaut von Hamid al-Chudschandi in der zweiten Hälfte des 10 Jh. n.Chr..
Read More »Biografie und Werke von Rumi
Dschalal ad-Din Muhammad Walad Rumi oder Dschalal ad-Din Mohammad Balchi wird von seinen Anhängern ehrenhaft mit dem Titel „Maulana“ (persisch مولانا) genannt und war ein persischer Sufi-Mystiker, Gelehrter und einer der bedeutendsten persischsprachigen Dichter des Mittelalters.
Read More Ȇbersetzungen von Joseph von Hammer-Purgstall in persisch
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall war ein österreichischer Diplomat und Orientalist.
Read More »Rückerts Verständnis von Rumi und Hafez
Friedrich Rückert war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Übersetzer sowie einer der Begründer der deutschen Orientalistik.
Read More »