Der 13.Farwardin (02. April 2025), also der 13.Tag des ersten Monats im iranischen Sonnenkalender, ist alten Traditionen zufolge der Tag, den die Menschen außer Haus und möglichst in der freien Natur verbringen sollen. „Sizdah-be-dar“ so heißt dieser Tag, was meint: „der 13. vor der Tür“ oder „am 13. außer Haus“. …
Read More »Am Dreizehnten Tag geht es raus in die Natur
Sizdah-Be-Dar (Tag der Natur) Sizdah bedar (persisch سیزدهبدر) ist in der persischen Tradition ein Nowruz-Brauch, bei dem man sein Haus verlässt und den Tag mit der Familie in der Natur verbringt. Dies geschieht am dreizehnten (sizdah) Tag des Monats Farwardin (entspricht dem 1. oder 2. April), dem letzten Tag der …
Read More »Tag der Natur in Iran – sizdah be-dar
Der dreizehnte Tag von Farvardin (2. April), dem ersten Monat im offiziellen iranischen Kalender, wird als Tag der Natur bezeichnet. Am dreizehnten Tag des neuen Jahres gehen die Menschen in Iran nach einer angenehmen und guten Tradition in die Natur, um mit ihrer Familie und Verwandten einen natürlichen und unvergesslichen …
Read More »Tag der Natur in Iran – „Sizdah Be Dar“
Am 13. Farwardin nach iranischen Sonnenkalender gleich dem 1. April, ist der letzte Tag der Neujahrsfeiern in Iran. Dieser Tag wurde „Tag der Natur“ oder „Sizdah-be-dar“ genannt. Iraner pflegen an diesem Tag weiter den Brauch, sich mit der Familie im größeren und kleineren Kreis im Grünen und in der Natur zu …
Read More »