Montag , April 28 2025
defa

Blog Layout

Über die Notwendigkeit einer neuen Übersetzung des Korans in die deutsche Sprache – Teil I

von Mahdi Esfahani[1] und Michael Nestler[2] | Seit der Offenbarung des Korans in der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts und seiner nachfolgenden Kodifizierung als eines heiligen Textes und der Gründungsurkunde des Islams hat er im weiteren Verlauf der Jahrhunderte zahlreiche Interpretationen erfahren, die schließlich in einer vielfältigen Kommentarliteratur mündeten. Dabei …

Read More »

Amir Kabir Gedenktag in Iran | 20. Dey (9. Januar)

Der 20. Dey nach iranischem Kalender (9. Januar) ist der Amir Kabir Gedenktag in Iran. Amir Kabir (persisch: امیرکبیر), der eigentlich Mirza Muhammad Taghi Chan hieß, war Ministerpräsident während der Regentschaft des Königs Naser ad-Din Schah und einer der bedeutendsten Reformer des Iran. Die von ihm eingeleiteten Veränderungen führten zu …

Read More »

Dar al-Fonun – die erste moderne Hochschule Irans

Dar al-Fonun (persisch دارالفنون) war das erste Polytechnikum im Iran. 1851 von Naser ad-Din Schahs Premierminister Amir Kabir im Süden Teherans, in der Nasser Chosrow Straße gegründet, war das Dar al-Fonun (Haus der Wissenschaften) die erste moderne Hochschule Irans.

Read More »

Das Nomadenmuseum in Sarab

Das städtische Museum (persischموزه عشایر) in Sarab führt Besucher und Touristen in das schwierige und doch schöne Nomadenleben sowie mehrere tausend Jahre alten Errungenschaft der Nomaden in verschiedenen Bereichen ein.

Read More »

110 Länder begrüßen das 50. Roshd International Film Festival

Der Sekretär von Roshd International Film Festival, Seyyed Saeed Badiei, erklärte, dass das Festival von zahlreichen Regisseur*innen und Produzent*innen aus verschiedenen Teilen der Welt begrüßt wurde. Nach Angaben des Festivalsekretariats haben Indien, Italien, die Vereinigten Staaten, Brasilien, Spanien, die Türkei, Frankreich, das Vereinigte Königreich, Portugal, Russland und 100 andere Länder …

Read More »

Irans Animationfilm „Am I a Wolf?“ im Oscarrennen 2021

Der iranische Animationfilm „Am I a Wolf?“ unter der Regie von Amir Houshang Moein wurde in die Liste der Kandidaten für den Oscar 2021 aufgenommen. Der iranische Animationfilm „Am I a Wolf?“ unter der Regie von Amir Houshang Moein gewann den Preis für die beste Animation im Wettbewerbsbereich des 13. …

Read More »

Iraner mit Silbermedaille von Global Music Award 2020 ausgezeichnet

Das Kunstwerk „Trustworthy“ (Razdar) des iranischen Komponisten Ahmad Mirmasoumi wurde mit der Silbermedaille des Global Music Award 2020 ausgezeichnet. Mirmasumi, der nicht nur Komponist und Musikforscher ist, sondern auch Mitglied der Jury des Radios der Islamischen Republik Iran (IRIB), gewann 2020 die Silbermedaille für das Album „Caressing the Moments“ (Navazesh-e …

Read More »

Goldmedaille für iranischen Fotografen beim Interkontinentalfestival

Die Goldmedaille von Cross Continental Festival wurde an Ahmad Khatiri, einen iranischen Fotografen, verliehen. Während des Interkontinentalfestivals, das in drei Hallen in Deutschland, Südafrika und Indonesien mit drei Themen in freier Farbe, freiem Monochrom und dem Thema Bewegung und Sport stattfand, gewann „Balance“ von Ahmad Khatiri eine Goldmedaille beim Festival …

Read More »