Korantext, Übersetzung und Kommentar in einem Band – Die heilige Schrift des Islams – sensibel und lesbar übersetzt – Die Übersetzung, die auch von Muslimen anerkannt ist – Für alle am Dialog der Religionen und der Kulturen Interessierten Was für Muslime Richtschnur des Glaubens und der Lebensführung ist, findet sich …

Adel Theodor Khoury ist tot. Der Priester, Religionswissenschaftler und Islam-Experte war jahrzehntelang als Professor in Münster tätig. Khoury machte sich als engagierter Vertreter des christlich-islamischen Dialogs international einen Namen, nicht zuletzt durch seine Koran-Übersetzung. Der Archimandrit (Priester) der griechisch-katholisch-melkitischen Kirche war von 1970 bis zu seiner Emeritierung 1993 Professor und …

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat am Dienstag eine Resolution verabschiedet, in der sie alle Angriffe auf heilige Bücher bedauert und sie als Verstoß gegen das Völkerrecht bezeichnet. Diese Resolution folgt auf zahlreiche Verbrennungen und Entweihungen von Koranen in europäischen Ländern, darunter kürzlich eine von der Polizei genehmigte Verbrennung vor …

Auch in diesem Jahr nehmen einige ausländische Reisende in Yazd an den Muharram-Trauerritualen teil, bei denen die Einheimischen an den Märtyrertod von Imam Hussein (AS) und seinen treuen Gefährten erinnern, die 680 n. Chr. in Karbala im heutigen Irak getötet wurden. „Zum Beispiel besuchte eine Gruppe von 25 Reisenden aus …

Die 40. Ausgabe des Tehran International Short Film Festival (TISFF) hat über 7.000 internationale Einreichungen aus verschiedenen Ländern erhalten, gaben die Organisatoren bekannt. Für die Oscar-qualifizierende Veranstaltung, die vom 19. bis 24. Oktober in der iranischen Hauptstadt stattfinden wird, wurden insgesamt 7.216 Filme eingereicht. Das Festival hat einen bedeutenden Meilenstein …

Das Aschura-Ereignis ist eines der dramatischsten und tiefgreifendsten historischen Ereignisse. Es markiert den Märtyrertod von Imam Hussain (a), dem dritten Imam und Enkel des Propheten Muhammad (s), zusammen mit seinen 72 treuen Gefährten. Die Rituale und Prozessionen während des Muharram, insbesondere die Nachstellungen der Schlacht von Kerbela und des Märtyrertods …

Am Dienstag ernannte der iranische Reiseveranstalterverband Mostafa Shafiei zu seinem neuen Direktor. Shafiei ersetzte Ebrahim Pourfaraj, der glaubt, dass die niedrigen Preise dem Iran einen Wettbewerbsvorteil bei der Anziehung ausländischer Touristen verschaffen. Der Nichtregierungsverband begann seine Tätigkeit im Jahr 1996 mit einer Reihe herausragender Reiseveranstalter und Reisebüros, die aktiv an …

Im Rudaki-Freilichttheater in Teheran finden in den ersten zehn Tagen des Monats Muharram Aufführungen des iranischen Passionsspiels Tazieh statt. Während der Muharram-Rituale gedenken Millionen Muslime des Märtyrertods von Imam Hussein (a), dem Enkel des Propheten Muhammad (s). Die Tazieh Gruppe Sayyidu Schuheda unter der Leitung von Ahmad Azizi wird ihre …

Eine Ausstellung über die Reflexion von Aschura in der zeitgenössischen bildenden Kunst mit dem Titel „Still Streaming“ wird am Mittwoch, gleichzeitig mit dem Beginn des Mondmonats Muharram im Teheraner Museum für zeitgenössische Kunst, eröffnet. Nach Angaben der Öffentlichkeitsarbeit des Teheraner Museums für zeitgenössische Kunst wird die Ausstellung am Mittwoch um …

Die 17. Ausgabe des Iran International Documentary Film Festival Cinéma Vérité findet im Dezember 2023 in Teheran statt. Das Documentary & Experimental Film Center (DEFC), das die neueste Ausgabe des Cinema Verite im Dezember 2023 in der iranischen Hauptstadt Teheran organisiert, hat den Aufruf zur Annahme der Dokumentarfilme für das …