Jedes Jahr zu Weihnachten lädt die Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache in Teheran zu einem Weihnachtsbasar ein, welches von Christen in Iran gerne wahrgenommen wird und das friedliche Miteinander von Christen und Muslimen in Iran positiv prägt. In der Teheraner Christuskirche ist die Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache zuhause. Die Christuskirche wurde …
Read More »Die Yalda Nacht und die Geburt des Lichtes
von Mahtab R. | Eines der wichtigsten altpersischen Feste ist Shab-e-Yalda, die Yalda Nacht. Vor Tausenden von Jahren ergab nämlich eine Messung, dass der 21. Dezember, der Einbruch des Winters, ebenso die längste und dunkelste Nacht des Jahres ist. Astronomisch betrachtet, spricht man hier von der Wintersonnenwende. Diese Nacht wird …
Read More »Qanat: uraltes Wunderwerk für Wasserzugang, Klimatisierung und Kühlung
Mit Wurzeln, die über 3.000 Jahre zurückreichen, gilt der Qanat als eine erstaunliche technische Meisterleistung, die die alten Iraner als dauerhafte Lösung für leicht zugängliches Wasser nutzten. Qanat entstand als Beweis für den Einfallsreichtum der alten Iraner in einem Land, in dem das Sammeln und Speichern von reinem Wasser in …
Read More »Iranische Safranernte – einzigartige Gelegenheit für den Agrotourismus
Iranischer Safran ist eines der iranischen Agrarsymbole die von hoher Qualität ist und in ein Drittel aller Länder der Welt exportiert wird. Safran ist unter verschiedenen Spitznamen bekannt, beispielsweise als Blume der Gesundheit, als König der Gewürze oder rotes Gold. Das im Iran hergestellte „Safran“ wird in der persischen Küche …
Read More »Brechts „Antigone“ in persischer Sprache veröffentlicht
Das Buch „Antigone“, eine Adaption von Hölderlins Übersetzung der Tragödie von Sophokles durch den deutschen Dramatiker Bertolt Brecht, ist auf Persisch bei Ofoq Publications erschienen. Das Buch mit dem Titel „Antigone nach Bertolt Brecht und zwei Geschichten“ enthält auch zwei Geschichten der deutschen Autoren Alfred Döblin und Rolf Hochhuth, alle …
Read More »Iran sichert sich weltweit den 5. Platz für immaterielle Schätze der UNESCO
Iran liegt weltweit an fünfter Stelle in Bezug auf die Anzahl des immateriellen Kulturerbes, das von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur registriert wurde. „Der 6. Azar (6. Dezember) ist ein unvergesslicher Tag für das immaterielle Kulturerbe Irans, an dem drei kulturelle Elemente [zusammen mit einigen …
Read More »Die UNESCO nimmt das alte Sadeh-Fest im Iran in die Liste ihres Kulturerbes auf
Irans traditionelles Sadeh-Fest und die kulturellen und sozialen Praktiken rund um den Iftar (Fastenbrechen) wurden offiziell anerkannt und in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.
Read More »Das 25. Internationale Storytelling-Festival in Yazd
Das 25. Internationale Storytelling-Festival findet in der zentraliranischen Stadt Yazd statt und wird Geschichtenerzähler aus dem Iran und anderen Ländern begrüßen. Das vom Institute for Intellectual Development of Children and Young Adults – Kanoon organisierte Festival findet vom 18. bis 21. Dezember unter dem Motto „Let’s Make a Smile with …
Read More »Tag des Buches im Iran! Förderung der Buchlesegewohnheiten bei Kindern: ein Weg zu Wissen und Wachstum
Die iranische Buchwoche, eine jährliche Veranstaltung die am 15. November abgehalten wird, bekannt als Tag des Buches, des Lesens und des Bibliothekswesens wird von dem iranischen Buch und Literaturhaus (Iran Book and Literature House) organisiert. Es finden eine Reihe geplanter Veranstaltungen statt. Doch inmitten der Aufregung sind die Bedenken hinsichtlich der Lesegewohnheiten der Iraner in den Vordergrund gerückt.
Read More »Granatapfelfestival in Teheran
Das Granatapfelfest im Kultur- und Tourismusgebiet Abbas Abad begann am 10. November und wird bis zum 21. Dezember 2023 mit verschiedenen Aktionen Bühnenprogrammen andauern.
Read More »