Kultur

Die „Yalda-Nacht“, auch bekannt als „Schab-e Tschelleh“ (‏شب چله‎), wörtlich „Nacht der vierzigtägigen Periode“, die sowohl im Iran als auch in Afghanistan begangen wird, steht auf der repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO). Yalda, eine alte persische Tradition, …

Anlässlich des Geburtstages von Zaynab Kubra (Friede sei mit Ihr) feiert man in Iran am heutigen Mittwoch, 30. November 2022, gleich dem 5. Dschumada al-Ula des islamischen Kalenders, den Tag der Krankenschwester in Iran. Der Tag der Krankenschwester (persisch: روز پرستار) ist ein Tag zur Ehrung der großartigen Leistungen von …

 „Hegels Ästhetik: Die Kunst des Idealismus“ von Lydia L. Moland wurde auf Persisch von Ney veröffentlicht. Das ursprünglich 2019 erschienene Buch wurde von Mohammadreza Abolqasemi übersetzt. Hegel ist als „Vater der Kunstgeschichte“ bekannt, doch die jüngste Forschung hat seine Beiträge übersehen. Dies ist die erste umfassende Interpretation von Hegels Kunstphilosophie …

Die Biruni-Statue in Maschhad ist eine Statue zum Gedenken an den großen Wissenschaftler des 11. Jh. n.Chr. Al-Biruni. Die Statue befindet sich zwischen dem Imam Ridha Mausoleum und dem Ridha Bazar. Sie steht im mittleren Grünbereich des Verkehrsknotenpunktes Beyt-ol-Moqaddas Platz. Der Platz ist als Rondale gestaltet mit Grünfläche im Zentrum. …

Die UNESCO-Asien-Pazifik-Preise 2022 zum Schutz des Kulturerbes wurden an zwei Werke ‚Historisches Haus des Märtyrers Sadoughi‘ (ausgezeichnete Auszeichnung) und Globales Aquädukt von Zarch (Verdienstpreis) in der Provinz Yazd verliehen. In dieser Periode der vom Bangkok Regional Office in Thailand organisierten UNESCO Cultural Heritage Protection Awards wurden 13 Projekte aus 6 …

Der Granatapfel genießt in der iranischen Kunst & Kultur, Religion und Tradition eine große Verehrung. Es symbolisiert oft Fülle, Segen und Fruchtbarkeit. Jeden Herbst veranstalten viele Granatapfelbauern im Iran Feste, um Gott zu danken und die Erntezeit zu feiern. Neben der Traube und der Feige spielt der Granatapfel seit frühester …

Die Poesie war immer schon für die Iraner von Bedeutung. Sie ist mit ihrem Leben verknüpft. Die Geschichte der iranischen Lyrik reicht bis in die Antike in die Zeit der Achämeniden zurück. Als 331 vor Christus der mazedonische Feldherr Alexander in den Iran eindrang und die Achämeniden stürzte, ließ er …

Die Iranische Buchwoche eröffnete am Samstag ihre 30. Ausgabe, drei Tage früher als geplant, um Überschneidungen mit der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Katar 2022 zu vermeiden. Normalerweise konzentrieren sich die Jugendlichen während der Weltmeisterschaft voll und ganz auf die Themen rund um den Fußball, daher wurde die Änderung vorgenommen, um ihre volle …

Als Hafis’ „Diwan“ in der Übersetzung von Hammer-Purgstall zum ersten Mal in die deutsche Sprache Eingang fand, gehörte Johann Wolfgang von Goethe zu seinen hingebungsvollsten Lesern. Das Werk befindet sich in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar. Inspiriert und im Dialog mit dieser reich kommentierten Ausgabe schrieb Goethe ab …

Über 100 historische Denkmäler und Stätten im ganzen Land sollen vorübergehend an den privaten Sektor abgetreten werden, mit dem Ziel einer höheren Produktivität und besseren Instandhaltung, sagte der CEO des iranischen Revitalisierungs- und Nutzungsfonds für historische Stätten. Etwa 30 bis 35 dieser Denkmäler werden in einem bis zwei Monaten im …