Mittwoch , Juni 19 2024
defa

Imam Chamenei kondoliert der iranischen Nation und ruft zur Einheit gegen den Feind auf

Nach dem Terroranschlag auf den Schrein von Ahmad ibn Musa (Friede sei mit Ihm) in Schiraz am 26. Oktober 2022, der zum Märtyrertod und zur Verletzung von Dutzenden unschuldiger Männer, Frauen und Kinder führte, sprach Imam Chamenei eine Beileidsbotschaft aus. 

Im Namen Allahs, des Barmherzigen, des Barmherzigen
Das abscheuliche Verbrechen im heiligen Schrein von Hazrat Ahmed bin Musa, Friede sei mit ihm, das zum Märtyrertod und zur Verletzung von Dutzenden unschuldiger Männer, Frauen und Kinder führte, machte die Herzen traurig. Der oder die Täter dieses traurigen Verbrechens werden sicherlich bestraft, aber der Schmerz der Angehörigen und die Entweihung des Schreins der Ahl al-Bayt, Friede sei mit ihnen, werden nicht kompensiert, außer durch die Suche nach der eigentlichen Ursache diese Katastrophen und entschlossenes und kluges Handeln dagegen.

Wir alle haben die Pflicht, uns mit der Hand des aufrührerischen Feindes und seiner verräterischen oder ignoranten und ahnungslosen Agenten auseinanderzusetzen; Von den Sicherheitsbehörden und der Justiz bis hin zu den Aktivisten auf dem Gebiet des Denkens und der Aufklärung und den lieben Menschen müssen sie sich alle gegen den Fluss vereinen, der die Missachtung des Lebens der Menschen, ihrer Sicherheit und ihrer Heiligkeit zulässt.

Unsere liebe Nation und die verantwortlichen Institutionen werden sicherlich den bösen Plan der Feinde überwinden, so Gott will.

Ich spreche den Hinterbliebenen dieses Vorfalls, den Menschen in Schiraz und der gesamten iranischen Nation mein Beileid aus und bitte dem allmächtigen Gott für die baldige Genesung der Verletzten.

Seyed Ali Chamenei
27. Oktober 2022

پیام رهبرانقلاب در پی حادثه‌ی تروریستی در حرم حضرت احمد بن موسی (شاهچراغ) شیراز
بسم اللّه الرّحمن الرّحیم
جنایت شقاوت‌آمیز در حرم مطهّر حضرت احمد بن موسی علیهماالسلام که به شهادت و مجروح شدن دهها مرد و زن و کودک بی‌گناه انجامید، دلها را اندوهگین و داغدار کرد.
 عامل یا عاملان این جنایت اندوهبار یقیناً مجازات خواهند شد ولی داغ عزیزان و نیز هتک حرمت حرم اهل بیت علیهم‌السلام جز با جستجو از سررشته‌ی این فاجعه‌آفرینی‌ها و اقدام قاطع و خردمندانه درباره‌ی آن، جبران نخواهد شد.
همه در مقابله با دست دشمن آتش‌افروز و عوامل خائن یا جاهل و غافل او وظائفی برعهده داریم؛ از دستگاههای حافظ امنیت و قوه‌ی قضائیه تا فعالان عرصه‌ی فکر و تبلیغ و تا آحاد مردم عزیز باید ید واحده‌ئی باشند در مقابل جریانی که به جان مردم و امنیت آنان و مقدسات آنان بی‌اعتنائی و بی‌احترامی روا میدارد. ملت عزیز و دستگاههای مسئول یقیناً بر توطئه‌ی خباثت‌آمیز دشمنان فائق خواهند آمد، انشاءالله.
اینجانب به خانواده‌های عزادار این حادثه و به مردم شیراز و به همه‌ی ملت ایران تسلیت میگویم و شفای مجروحان را از خداوند متعال مسألت میکنم. 
سید علی خامنه‌ای
۵ آبان ۱۴۰۱

Check Also

Die halbe Welt kann ohne Visum in den Iran reisen

Nach Angaben des iranischen Tourismusministers gewährt der Iran etwa der Hälfte der Weltbevölkerung, also insgesamt …

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert