Tag Archives: Iran

Masal in der nördlichen Gilan-Provinz des Iran ist mit seinem üppigen Grün aus Gras und Bäumen ein beliebtes Ziel für Urlauber und Naturliebhaber. Es ist auch ein Tor zu charmanten Dörfern und atemberaubenden Landschaften in der Nähe. Diese himmlische Landschaft ist zu jeder Jahreszeit fast von einem angenehmen Nebel bedeckt. …

Termeh ist ein gewebtes feines und kostbares Tuch mit traditionellen iranischen Mustern oder Texturen, das von Hand mit zwei Kett- und Schussgarnen aus Flor, Wolle, natürlicher und synthetischer hochwertiger Seide gewebt wird. Obwohl einige glauben, dass der Ursprung von Termeh das Herz von Zentralasien und das Kaschmir-Hochland ist, glauben andere, …

Das iranische Gericht Zeytoon Parvardeh (persisch:زیتون پرورده) , das in der nördlichen Provinz Gilan zubereitet wird, wurde zum weltbesten veganen Gericht gekürt. Es wurde von TasteAtlas, einem Online-Reiseführer für traditionelles Essen, auf Platz 1 der 50 besten traditionellen veganen Gerichte der Welt gewählt. Die Liste, die letzte Woche veröffentlicht wurde, enthält …

Sieben iranische Filme konkurrieren beim Palm Springs Animation Festival, das derzeit in Palm Springs, Kalifornien, stattfindet. „Loupetoo“ von Abbas Askari, „Let’s Make Peace – Snowed In“ und „Let’s Make Peace – Remote Control“ von Abdollah Alimorad, „The Red Fire“ Mona Abdollah Shahi, „Where the Winds Die“ von Pejman Alipur, „The …

Das iranische Kurzdrama „Katvoman“ hat bei der 10. Ausgabe des Cinema for Human Rights Festival von Amnesty International France den Publikumspreis für den besten Kurzspielfilm gewonnen. Der von Hadi Sheibani geschriebene und inszenierte Film zeigt eine Mutter und einen Sohn, die als Batman und Catwoman verkleidet spielen, bevor der Vater …

Die Provinz Mazandaran, die manchmal als „Paradies im Norden (Irans)“ bezeichnet wird, ist ein kostbares Juwel in der iranischen Tourismusbranche. Eingebettet zwischen der Südküste des Kaspischen Meeres und den Alborz-Bergen hat Mazandaran für jeden Naturliebhaber etwas zu bieten. Von atemberaubenden Landschaften und üppigen grünen Wäldern bis hin zu leckerem Essen. …

Kaschk-e Bademdschan oder Kashk-e Bademjan (persisch: کشک بادمجان) ist ein köstliches iranisches Gericht. Dieses schmackhafte Essen ist nicht nur einfach zuzubereiten, sondern hat auch viele Liebhaber. Kaschk-e Bademdschan ist eine der bevorzugten Optionen für die Familie und wird normalerweise als Mittag- oder Abendessen oder bei Partys und Zeremonien als Vorspeise …

Das Gedicht schmückt die Eingangshalle des Gebäudes der Vereinten Nationen in New York. Das Gedicht ist auch als „Menschenkinder“ bekannt. بنی آدم اعضای یکدیگرند که در آفرینش ز یک گوهرند چو عضوی به درد آورد روزگار دگر عضو‌ها را نماند قرار تو کز محنت دیگران بی‌غمی نشاید که نامت نهند …

Gedenkzeremonie im Saadi-Mausoleum Der erste Tag des iranischen Kalendermonats Ordibehesht (21. April) wurde zum Gedenken an den prominenten persischen Dichter Saadi Schirazi Saadi-Tag genannt. Zu diesem Anlass versammelten viele Freunde der persischen Literatur und Dichtung am Grab des Dichters. Saadi hieß eigentlich Muscharraf ud-Din Abdullah und war ein islamischer Dichter …

Von Ali Sayadani, Abolfazl Fathi und Norouz Peighami | Erschienen in Spektrum Iran 2-2017 Einleitende Gedanken Saadi ist derjenige Denker und Dichter, dessen Sprache und Poesie die persische Sprachgemeinschaft viel zu verdanken hat. Saadi, ›König der Sprache‹ und ›der Redegewandteste unter den Dialektikern‹ in der Literaturgeschichte des Iran hat im …