web analytics

UNESCO-Weltkulturerbe Tschogha Zanbil heißt Touristen bei Nacht willkommen

Es sind Pläne für die Einführung von Übernachtungsbesuchen im Tschogha Zanbil, einer weniger bekannten Zikkurat im Südwesten Irans, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, im Gange. „Diese Initiative zielt darauf ab, die Geheimnisse von Tschogha Zanbil unter dem Nachthimmel zu enthüllen und ein transformatives Erlebnis zu bieten, das Geschichte, Kultur und moderne …

Read More »

Architektur des Islam von Eric Broug

Eine Weltgeschichte – Die vollständige Geschichte islamischer Baukunst über 1.400 Jahre und fünf Kontinente hinweg – in einem prächtigen Bildband, üppig illustriert, fundiert erklärt. Die vollständige Geschichte islamischer Baukunst über 1.400 Jahre und fünf Kontinente hinweg – in einem prächtigen Bildband, üppig illustriert, fundiert erklärt. Die Blaue Moschee in Istanbul …

Read More »

Reiseziele: Kolah-Farangi-Herrenhaus

Die Geschichte des Mohtasham-Gartens reicht bis in die Qajar-Ära (1789–1925) zurück, insbesondere in die Zeit, als Nasser al-din Shah Qajar den Iran regierte. Akbar Khan Biglarbegi, einer der Herrscher von Gilan, begann mit dem Bau dieses Gartens und als er starb, erbte ihn seine Tochter. Sie heiratete ihren Cousin Sadegh Khan Mohtasham al-Molk, weshalb der Garten Mohtasham Garden genannt wurde.

Read More »

Die endlose Schönheit der persischen Kalligraphie

Nastaliq, die Braut der Kalligraphie-Schriften, die eine Kombination aus zwei bereits existierenden Kalligraphiestilen, nämlich Naskh und Ta’liq, darstellt, passt perfekt zum Persischen und erfreut sich endloser Schönheit. Das persische Wort für Kalligraphie ist „khoshnevisi“ und ein Kalligraph ist als „Khoshnevis“ bekannt. Kalligraphie ist auch gleichbedeutend mit Khat (wörtlich: Linie oder …

Read More »

Brechts „Antigone“ in persischer Sprache veröffentlicht

Das Buch „Antigone“, eine Adaption von Hölderlins Übersetzung der Tragödie von Sophokles durch den deutschen Dramatiker Bertolt Brecht, ist auf Persisch bei Ofoq Publications erschienen. Das Buch mit dem Titel „Antigone nach Bertolt Brecht und zwei Geschichten“ enthält auch zwei Geschichten der deutschen Autoren Alfred Döblin und Rolf Hochhuth, alle …

Read More »